Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشجيع المنظمات التجارية، والمنظمات غير الحكومية، والرابطات المهنية، والتعاونيات، وصناديق القروض الدائرة، واتحادات التسليف، والمنظمات الشعبية، وجماعات المساعدة الذاتية النسائية وغيرها من الجماعات على إنشاء وتقديم الخدمات لمنظـِّـمـات المشاريع الحرة؛
English[en]
Encourage business organizations, non-governmental organizations, professional associations, cooperatives, revolving loan funds, credit unions, grass-roots organizations, women’s self-help groups and other groups to develop and provide services to women entrepreneurs;
Spanish[es]
Fomenten las organizaciones empresariales, las organizaciones no gubernamentales, las asociaciones profesionales, las cooperativas, los fondos de crédito rotatorios, las cooperativas de crédito, las organizaciones de base, los grupos femeninos de autoayuda y otros grupos que preparen y presten servicios a las mujeres empresarias;
French[fr]
Inciter les entreprises, les organisations non gouvernementales, les associations professionnelles, les coopératives, les fonds de crédit renouvelable, les coopératives de crédit, les organisations communautaires, les groupes de femmes et d’autres groupes à concevoir des services à l’intention des femmes chefs d’entreprise et à les mettre à leur disposition;
Russian[ru]
поощрять деловые структуры, неправительственные организации, профессиональные ассоциации, кооперативы, оборотные фонды кредитования, кредитные союзы, массовые организации, женские группы взаимопомощи и другие группы к развитию и предоставлению услуг женщинам-предпринимателям;