Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقلت .. في نفسي .. حسناً اريد ان احاول ان اصنع محمصة خبز كهربائية من الصفر
Bulgarian[bg]
Така че си помислих, добре, ще се опитам да направя електрически тостер от нулата.
Czech[cs]
Já si tedy pomyslel: „Fajn, zkusím hezky od začátku vyrobit toaster.“
German[de]
Also dachte ich, okay, ich werde versuchen einen elektrischen Toaster von Grund auf herzustellen.
English[en]
So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch.
Spanish[es]
Así que pensé, bueno, voy a tratar de hacer una tostadora eléctrica desde cero.
Persian[fa]
پس من با خودم فکر کردم که ، خوب ... ، منم سعی کنم که یک توستر از مواد اولیه خام بسازم .
Finnish[fi]
Joten ajattelin, että yritän tehdä leivänpaahtimen alkutekijöistään asti.
French[fr]
Alors j'ai pensé, bon, Je vais essayé de faire un grille-pain à partir de zéro.
Hebrew[he]
לכן, אני חשבתי, בסדר, אנסה לבנות מצנם חשמלי מאפס.
Croatian[hr]
Tako sam pomislio, dobro, pokušat ću napraviti električni toster ispočetka.
Hungarian[hu]
Szóval azt gondoltam, oké, majd én megpróbálom, és építek egy kenyérpirítót a semmiből.
Armenian[hy]
Եվ ես մտածեցի, լավ, ես կփորձեմ եւ կպատրաստեմ էլեկտրական թոստեր զերոյից:
Indonesian[id]
Jadi saya pikir, baiklah, saya akan mencoba membuat pemanggang roti listrik dari nol.
Italian[it]
Quindi ho pensato, ok, proverò a costruire un tostapane elettrico da zero.
Japanese[ja]
そこで私は 1から電気トースターを作ってみようと考えたのです
Dutch[nl]
Dus ik dacht, okee, ik ga een elektrische broodrooster maken vanuit niets.
Portuguese[pt]
Então eu pensei, OK, vou tentar montar uma torradeira do início.
Romanian[ro]
Aşa că m-am gandit, bine, voi încerca să fac un prăjitor de pâine electric de la zero.
Russian[ru]
Поэтому я подумал – ну хорошо, я попытаюсь и сделаю электрический тостер с нуля.
Slovak[sk]
Tak som si povedal, áno, pokúsim sa vyrobiť elektrický hriankovač od nuly.
Thai[th]
ผมเลยคิดว่า ผมจะลองสร้างเครื่องปิ้งขนมปังดูเอง
Turkish[tr]
O halde tamam diye düşündüm deneyeceğim ve sıfırdan elektrikli bir ekmek kızartma makinesi yapacağım.
Ukrainian[uk]
Тож я подумав, гаразд, я спробую зробити електричний тостер з нуля.
Vietnamese[vi]
Thế là tôi nghĩ, được rồi, mình sẽ thử làm một cái máy nướng bánh mì chạy điện từ đầu đến cuối.
Chinese[zh]
所以我就想,那好, 我要试着从头开始做出一台能通电的烤面包机。