Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورأى المجلس أنه يمكن تفسير انخفاض عدد تقارير التحقيقات التي أرسلها مكتب المفتش العام بوجود شواغر، وتشتت أنشطته، والتعاون غير الكافي مع مكتـب خدمات الرقابة الداخلية.
English[en]
The Board considered that the decrease in the number of reports of investigations sent by the Office of the Inspector General could be explained by vacancies, the dispersion of its activities, and insufficient cooperation with OIOS.
Spanish[es]
La Junta consideró que la disminución del número de informes sobre investigaciones que le había enviado la Oficina del Inspector General podría obedecer al número de vacantes, a la fragmentación de las actividades de esa oficina y a la falta de cooperación con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.
French[fr]
Le Comité a estimé que la baisse du nombre de rapports d’enquête envoyés par le Bureau de l’Inspecteur général pouvait s’expliquer par des vacances de poste, par la dispersion de ses activités et par une coopération insuffisante avec le Bureau des services de contrôle interne.
Russian[ru]
По мнению Комиссии, уменьшение числа докладов о расследованиях, направляемых Канцелярией Генерального инспектора, может объясняться незаполненными вакансиями, распылением его сил и средств и недостаточным сотрудничеством с УСВН.
Chinese[zh]
审计委员会认为,监察主任办公室送交的调查报告减少,可能是因为职位空缺、其活动分散以及与监督厅的合作不够。