Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да размислите.
Bosnian[bs]
Mozda imate drugo misljenje.
Czech[cs]
Možná si to rozmyslíte.
Danish[da]
Du ombestemmer dig måske.
Greek[el]
Ίσως αλλάξετε γνώμη.
English[en]
You may have second thoughts.
Spanish[es]
Puede que lo reconsidere.
Estonian[et]
Teil võib tekkida teisi mõtteid.
Finnish[fi]
Ehkä tulette toisiin ajatuksiin.
French[fr]
Vous changerez peut-être d'avis.
Croatian[hr]
Mo da imate drugo mi ljenje.
Italian[it]
Forse potra'cambiare idea.
Norwegian[nb]
Du kommer kanskje på andre tanker.
Dutch[nl]
Misschien verandert u van gedachten.
Polish[pl]
Może się pan namyśli.
Portuguese[pt]
Talvez mude de ideia.
Romanian[ro]
Poate vă răzgândiţi.
Russian[ru]
Может, вы передумаете.
Slovak[sk]
Môžte mať iné myšlienky.
Slovenian[sl]
Imeli boste pomisleke.
Serbian[sr]
Možda imate drugo mišljenje.
Turkish[tr]
Belki fikriniz değişir.