Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ساحرات(ميردور) أسوأ كتاب وصفات عرفتهم
Bulgarian[bg]
Вещиците от Мередор пишат най- неразбираемите рецепти, които някога съм чел
Czech[cs]
Čarodějnice z Meredoru jsou nejhorší autorky receptů, jaké znám
Danish[da]
Heksene af Meredor er de værste, jeg har kendt, til at skrive opskrifter
German[de]
Die Hexen von Meredor sind die schlimmsten Rezeptschreiber die ich kenne
English[en]
The Witches of Meredor are the worst recipe writers I' ve known
Estonian[et]
Meredori nõiad on ühed kehvemad retseptide kirjutajad, keda tean
Finnish[fi]
Meredorin noidat ovat huonoimpia reseptikirjoittajia, jotka tiedän
French[fr]
Les sorcières de Meredor sont les pires auteurs de recettes que j' ai connu
Hebrew[he]
מכשפיו של מרידור הם כותבי. המתכונים הגרועים ביותר שהכרתי
Dutch[nl]
De Heksen van Meredor zijn de slechtste recept schrijfsters die ik ken
Portuguese[pt]
As bruxas de Meredor são as piores criadoras que conheço
Romanian[ro]
Vrăjitoarele din Meredor habar nu au să scrie reţete pentru vrăji
Slovenian[sl]
Meredorske čarovnice so najslabše pisalke receptov, kar jih poznam
Serbian[sr]
Veštice od Meredora su veoma slabe u pisanju recepata
Swedish[sv]
Häxorna av Meredor är de sämsta receptförfattare jag känt
Turkish[tr]
Meredor Cadıları kadar berbat büyü tarifi yazanını hiç görmemiştim