Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Systemet vil også betyde en enorm støtte til fremme af Europas teknologiske potentiale og styrke den dermed sammenhængende grund- og anvendelsesorienterede forskning.
German[de]
Dieses System würde zudem eine außerordentlich große Hilfe für den Ausbau des technologischen Potentials Europas und für die Stärkung der mit ihm verbundenen wissenschaftlichen und angewandten Forschung bedeuten.
Greek[el]
Το σύστημα αυτό θα προσέφερε επίσης τεράστια βοήθεια για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού τεχνολογικού δυναμικού και για την ενίσχυση της θεωρητικής και εφαρμοσμένης έρευνας που συνδέεται με αυτό.
English[en]
This system would also provide enormous assistance to the development of European technological potential and to improving the associated academic and applied research.
Spanish[es]
Ese sistema representaría igualmente una enorme ayuda para el desarrollo del potencial tecnológico europeo y para el fortalecimiento de la investigación académica y aplicada con él relacionada.
Finnish[fi]
Tästä järjestelmästä olisi myös valtava apu Euroopan teknisten mahdollisuuksien kehittämiselle sekä niihin liittyvän tieteellisen ja soveltavan tutkimuksen tehostamiselle.
French[fr]
Ce système représenterait aussi une aide énorme pour le développement du potentiel technologique européen et pour le renforcement de la recherche universitaire et appliquée qui lui est associée.
Italian[it]
Il sistema rappresenterebbe altresì un enorme aiuto per lo sviluppo del potenziale tecnologico europeo e per promuovere la ricerca teorica e applicata ad esso collegata.
Dutch[nl]
Dat betekent dat dit systeem van grote betekenis is voor de ontwikkeling van het technologisch potentieel van Europa, en al het wetenschappelijk en toegepast onderzoek dat daarmee samenhangt.
Portuguese[pt]
Este sistema representaria igualmente uma enorme ajuda para o desenvolvimento do potencial tecnológico europeu e para o reforço da investigação académica e aplicada que lhe está associada.
Swedish[sv]
Detta system skulle även utgöra ett enormt stöd för att utveckla den potentiella europeiska tekniken och för att stärka den akademiska och tillämpade forskning till vilken den hör.