Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مروض الأسد الذي حبس كولين بوهانون ) في نهاية المطاف )
Bulgarian[bg]
Струва си да се запозная с укротителката на лъвове, хванала Кълън Бохенън.
Bosnian[bs]
Pa, mislim da vrijedi upoznati osobu koja je ukrotila Cullena Bohannona.
Czech[cs]
No, myslím, že stojí za to potkat se s krotitelem, který dostal do klece lva Cullena Bohannona.
Danish[da]
Jeg tror, det kunne være sjovt at møde kvinden, der tæmmede Cullen Bohannon.
Greek[el]
Αξίζει να γνωρίσω το θηριοδαμαστή που έβαλε στο κλουβί τον Κάλεν Μποχάνον.
English[en]
Well, I suppose it's worth meetin the lion tamer done caged Cullen Bohannon.
Spanish[es]
Bueno, supongo que vale la pena conocer al domador de leones que enjauló a Cullen Bohannon.
French[fr]
La dresseuse de lion a fini par mettre en cage Cullen Bohannon.
Hebrew[he]
אני מניח ששווה לפגוש את מאלפת האריות שכלאה את קאלן בוהנון.
Croatian[hr]
Pa, mislim da vrijedi upoznati osobu koja je ukrotila Cullena Bohannona.
Hungarian[hu]
Gondolom, érdemes megismerni az idomárt, aki betörte Cullen Bohannont.
Italian[it]
Credo che valga la pena conoscere la domatrice che ha ingabbiato Cullen Bohannon.
Dutch[nl]
Volgens mij is het de moeite de leeuwentemster te ontmoeten van Cullen Bohannon.
Polish[pl]
Chyba warto było spotkać usidlonego pogromcę lwów, Cullena Bohannona.
Portuguese[pt]
Suponho que vale a pena conhecer a domadora de leões que enjaulou o Cullen Bohannon.
Romanian[ro]
Ei bine, bănuiesc că se merită să-l văd pe îmblânzitorul de lei, Cullen Bohannon, întemniţat.
Russian[ru]
Ну, думаю, стоит посмотреть на укротительницу, которая посадила в клетку льва по имени Каллен Бохэннон.
Serbian[sr]
Pa, mislim da vrijedi upoznati osobu koja je ukrotila Cullena Bohannona.
Swedish[sv]
Det kan vara värt att träffa lejontämjaren som satte Bohannon i bur.
Turkish[tr]
Sanırım Cullen Bohannon'ı kafesleyen aslan terbiyecisiyle tanışmaya değer.