Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette er kun tørre tal, og det er svært at fatte hvad de egentlig indebærer, men de understreger i hvert fald at det er et problem af kolossalt omfang.
German[de]
Statistische Angaben wie diese sind unvorstellbar, und sie unterstreichen die Größenordnung des Problems.
English[en]
Such statistics are mind-boggling, and they underscore the magnitude of the problem.
Spanish[es]
Estas estadísticas son espantosas y subrayan la magnitud del problema.
Finnish[fi]
Sellaiset tilastotiedot ovat hätkähdyttäviä, ja ne korostavat ongelman valtavuutta.
French[fr]
Ces statistiques sont ahurissantes, et elles soulignent bien l’ampleur du problème.
Indonesian[id]
Statistik sedemikian mengejutkan, dan menandaskan seriusnya problem tersebut.
Italian[it]
Queste statistiche sono sorprendenti e sottolineano la portata del problema.
Japanese[ja]
これらの統計は戦りつを覚えさせます。 そして同時に,問題の大きさを強調しています。
Korean[ko]
그러한 통계치들은 아찔한 느낌을 갖게 해 주며, 문제의 중요성을 강조해 준다.
Malayalam[ml]
ഇത് നമ്മുടെ തല മരവിപ്പിക്കുന്ന കണക്കുകളാണ്. അവ പ്രശ്നത്തിന്റെ ബാഹുല്യത്തിന് അടിവരയിടുന്നു.
Norwegian[nb]
Slike tall er ufattelige, og de understreker hvor omfattende problemet er.
Dutch[nl]
Zulk cijfermateriaal is gewoon verbijsterend, en het onderstreept de omvang van het probleem.
Portuguese[pt]
Tais estatísticas desafiam a imaginação, e sublinham a magnitude do problema.
Russian[ru]
Такие статистики поразительны и подчеркивают размеры проблемы.
Swedish[sv]
Dessa siffror är ofattbara, och de understryker problemets omfattning.
Tamil[ta]
இப்படிப்பட்ட புள்ளி விவரங்கள் மனதை திடுக்கிடச் செய்வதாகவும் பிரச்னையின் பரிமாணத்தை அழுத்திக் காண்பிப்பதாகவும் இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Ang gayong mga estadistika ay nakalilito-isipan, at binibigyan diin nito ang kalakihan ng problema.
Tahitian[ty]
Mea riaria roa teie mau numera, e te haapapu mau ra te reira i te rahi o te fifi.
Ukrainian[uk]
Така статистика морочить голову, і підкреслює величину проблеми.
Chinese[zh]
诸如此类的统计的确令人触目惊心,它们有力地表明难题的艰巨。