Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في عددها, تعتبر الأكثر عددا في تجمع الزواحف على مستوى العالم
Bulgarian[bg]
Това е най-голямото по численост скупчване на влечуги в света.
Bosnian[bs]
To je u brojkama najvece okupljanje gmizavaca na svijetu.
Czech[cs]
Číselně vyjádřeno je to největší shromáždění plazů na světě.
Danish[da]
Det er verdens største samling af krybdyr.
Greek[el]
Αριθμικά, είναι η μεγαλύτερη συγκέντρωση ερπετών στον κόσμο.
English[en]
It is, in numbers, the greatest gathering of reptiles in the world.
Spanish[es]
En número, esta es la mayor concentración de reptiles en el mundo.
Estonian[et]
See on arvuliselt suurim roomajatekogunemine maailmas.
French[fr]
C'est le plus grand rassemblement de reptiles au monde.
Hebrew[he]
זו אכן, במספרים, התקהלות הזוחלים הגדולה ביותר בעולם.
Croatian[hr]
To je u brojkama najveće okupljanje gmizavaca na svijetu.
Hungarian[hu]
Mennyiségi szempontból ez a világ legnagyobb hüllőgyülekezete.
Indonesian[id]
Hal ini, dalam jumlah, yang terbesar pengumpulan reptil di dunia.
Norwegian[nb]
Tallmessig sett er dette verdens største forsamling av reptiler.
Dutch[nl]
Qua aantal is het de grootste reptielensamenkomst ter wereld.
Polish[pl]
Jest to największe, pojedyncze skupisko węży na świecie.
Portuguese[pt]
Em número, é a maior reunião de répteis em todo o mundo.
Romanian[ro]
Prin număr, este cea mai mare adunare de reptile din lume.
Russian[ru]
Это самое большое в мире скопление рептилий.
Slovak[sk]
Čo do počtu, je to najväčšie zhromaždenie plazov na svete.
Slovenian[sl]
To je, številčno gledano, največje zbiranje plazilcev na svetu.
Serbian[sr]
To je u brojkama najvece okupljanje gmizavaca na svetu.
Swedish[sv]
Det är världens största samling reptiler.
Turkish[tr]
Burası, dünyada sürüngenlerin sayıca en fazla oldukları yer.