Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det eksisterende system til koordinering er utilstrækkeligt og det samme gælder den merværdi, vi kan forvente af det økonomiske forskningsinstitut.
German[de]
Das bestehende Koordinierungssystem ist unzureichend wie auch der Mehrwert, den wir vom Wirtschaftsforschungsinstitut erwarten können.
English[en]
The existing system of coordination is inadequate and so is the added value that we can expect from the economic research institute
Spanish[es]
El sistema existente de coordinación resulta inadecuado, como lo es el valor añadido que podemos esperar del instituto de investigación económica.
Italian[it]
L’attuale sistema di coordinamento è inadeguato e lo stesso si può dire per il valore aggiunto che possiamo attenderci dall’istituto di ricerche economiche.
Dutch[nl]
Het bestaande coördinatiesysteem is niet adequaat en hetzelfde geldt voor de toegevoegde waarde die we kunnen verwachten van het instituut voor economisch onderzoek.
Portuguese[pt]
O actual sistema de coordenação não é adequado, tal como é inadequado o valor acrescentado que podemos esperar do instituto de estudos económicos.
Swedish[sv]
Det rådande systemet för samordning är otillräckligt, och det är även det mervärde som vi kan förvänta oss av det ekonomiska forskningsinstitutet.