Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك جَلبَ أكثر فأكثر بيت صورِ.
Bulgarian[bg]
И след това носеше още и още снимки в къщи.
German[de]
Und dann brachte er immer mehr Fotos nach Hause.
Greek[el]
Κι ύστερα έφερνε όλο και περισσότερες.
English[en]
And then he brought more and more photographs home.
Spanish[es]
Y luego siguió trayendo más y más fotos.
Finnish[fi]
Sitten hän alkoi tuoda kotiin yhä lisää valokuvia.
French[fr]
Et il m'a ramené de plus en plus de photos.
Dutch[nl]
Hij bleef maar foto's mee naar huis nemen.
Polish[pl]
A potem zaczął przynosić do domu coraz więcej i więcej zdjęć.
Portuguese[pt]
Depois foi trazendo mais fotografias.
Romanian[ro]
Si apoi a adus tot mai multe fotografii acasă.
Slovenian[sl]
In potem je prinašal še več in več fotografij domov.
Serbian[sr]
Onda je donosio sve više i više fotografija.
Swedish[sv]
Sen kom han med fler bilder.
Turkish[tr]
Ve sonra eve daha fazla fotoğraf getirdi.
Chinese[zh]
然后 他 带回家 越来越 多 照片