Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De belgiske bestemmelser foreskriver ikke udtrykkeligt, at mælkeproduktionsenheden skal være beliggende i Belgien.
German[de]
Die belgische Regelung sieht nicht ausdrücklich vor, dass die Milchproduktionseinheit in Belgien liegen muss.
English[en]
The Belgian regulations do not expressly state that a milk production unit must be situated in Belgium.
Spanish[es]
La reglamentación belga no prevé explícitamente que la unidad de producción de leche se encuentre en Bélgica.
Finnish[fi]
Belgian lainsäädännössä ei ole selviä säännöksiä siitä, että maitotuotteiden tuotantoyksikön on sijaittava Belgiassa.
Italian[it]
La normativa belga non prevede esplicitamente che l’unità di produzione lattiera debba essere ubicata in Belgio.
Dutch[nl]
De Belgische reglementering bepaalt niet expliciet dat de melkproductie-eenheid in België gelegen moet zijn.
Portuguese[pt]
A regulamentação belga não prevê explicitamente que uma unidade de produção de leite tem de estar situada na Bélgica.
Swedish[sv]
Det står ingenting i Belgiens bestämmelser om att den mjölkproducerande enheten måste ligga i Belgien.