Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han sætter måske deres tålmodighed på prøve ved at komme med usmagelige, racebetonede bemærkninger.
German[de]
Er mag durch taktlose, rassenbezogene Bemerkungen ihre Geduld auf eine harte Probe stellen.
Greek[el]
Μπορεί να βάζει σε δοκιμή την υπομονή τους με το να κάνει άχαρες παρατηρήσεις σχετικά με τη διαφορά των φυλών.
English[en]
He may try their patience by making tasteless, racially oriented remarks.
Spanish[es]
Puede que ponga a prueba la paciencia de ellas al hacer comentarios de mal gusto relacionados con algún aspecto racial.
Finnish[fi]
Hän voi koetella heidän kärsivällisyyttään mauttomilla rotueroavuuksia korostavilla huomautuksilla.
French[fr]
Il mettra la patience de ses amis à l’épreuve en faisant des remarques racistes de mauvais goût.
Italian[it]
Può mettere alla prova la loro pazienza facendo commenti di cattivo gusto in relazione alla razza.
Japanese[ja]
趣味の悪い,人種差別的な言葉を使って,友人たちの忍耐を試みるかもしれません。
Korean[ko]
그가 품위없고 인종 지향적인 말을 함으로 친구들의 참을성을 시험하게 될 수 있다.
Norwegian[nb]
Han setter kanskje deres tålmodighet på prøve ved å komme med smakløse bemerkninger angående den rasen de tilhører.
Dutch[nl]
Hij stelt hun geduld op de proef door smakeloze, racistisch getinte opmerkingen te maken.
Portuguese[pt]
Talvez prove a paciência deles por tecer comentários de mau gosto, de conotações raciais.
Russian[ru]
Он, может быть, испытывает их терпение, делая бестактные, намекающие на расу замечания.
Tagalog[tl]
Maaaring subukin niya ang kanilang pagtitiis sa paggawa ng walang kuwenta, may patungkol sa lahi na mga komento.
Ukrainian[uk]
Вона можливо буде випробовувати їхню терпеливість нетактовними, расовими висловами.
Chinese[zh]
他也许说出一些不礼貌的、暗示人种差别的话来以致令朋友们难堪。