Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помпи и клапани, бъркалки за килими, торбички за прах, контейнери за събиране на прах, инструменти за почистване, части за почистване и аксесоари за почистване за уреди, инструменти и прахосмукачки
Czech[cs]
Čerpadla a ventily, klepače na koberce, prachové sáčky do vysavačů, nádoby na sběr prachu, čisticí prostředky, čisticí trysky a příslušenství pro čištění přístrojů, nástrojů a strojů určených k vysávání prachu
Danish[da]
Pumper og ventiler, gulvpudsemaskiner, støvsugerposer, affaldsspande, rengøringsredskaber, dyser til rengøring og tilbehør til rengøring til støvsugerapparater, -instrumenter og -maskiner
German[de]
Pumpen und Ventile, Teppichklopfer, Staubbeutel, Staubsammelbehälter, Reinigungsgeräte, Reinigungsdüsen und -zubehör für Geräte, Instrumente und Maschinen zum Staubsaugen
Greek[el]
Αντλίες και βαλβίδες, χτυπητήρια ταπήτων, σακούλες σκόνης, περιέκτες για τη συλλογή σκόνης, εργαλεία καθαρισμού, ακροφύσια καθαρισμού και εξαρτήματα καθαρισμού για συσκευές, εργαλεία και μηχανές καθαρισμού με αναρρόφηση
English[en]
Pumps and valves, carpet beaters, dust bags, dust-collecting containers, cleaning instruments, cleaning nozzles and cleaning acessories for vacuum apparatus, instruments and machines
Spanish[es]
Bombas y válvulas, agitadores para alfombras, saquitos para el polvo, contenedores para recoger el polvo, instrumentos de limpieza, boquillas para limpiar y accesorios para la limpieza de aparatos, instrumentos y máquinas aspiradoras
Estonian[et]
Pumbad ja ventiilid, segistid vaipadele, tolmukotid, tolmukogumise konteinerid, puhastusvahendid, puhastuspiibud ja instrumentide ning aparaatide puhastusseadmed ja tolmuimejad
Finnish[fi]
Pumput ja venttiilit, matonpuhdistimet, pölypussit, pölynkeruusäiliöt, puhdistusvälineet, puhdistussuuttimet ja puhdistustarvikkeet pölynimurilaitteisiin, -kojeisiin ja -koneisiin
French[fr]
Pompes et soupapes, batteurs de tapis, sacs pour recueillir la poussière, conteneurs pour recueillir la poussière, instruments pour nettoyer, tuyaux pour nettoyer et accessoires de nettoyage pour appareils, instruments et machines à aspirer la poussière
Hungarian[hu]
Szivattyúk és szelepek, szőnyegrázók, porzsákok, porgyűjtő edények, tisztító eszközök, fúvókák tisztításhoz és takarító felszerelések porszívó készülékekhez, eszközökhöz és gépekhez
Italian[it]
Pompe e valvole, agitatori per tappeti, sacchetti per la polvere, contenitori per raccolta di polvere, strumenti per pulire, ugelli per pulire e accessori per pulizia per apparecchi, strumenti e macchine aspirapolvere
Lithuanian[lt]
Siurbliai ir vožtuvai, kilimų purtytuvai, dulkių maišeliai, dulkių rinkimo tara, valymo prietaisai, valymo tūtos ir valymo priedai, skirti dulkių siurblių aparatams, prietaisams ir mašinoms
Latvian[lv]
Sūkņi un vārsti, jaucēji paklājiem, maisiņi pulverim, trauki pulvera savākšanai, instrumenti tīrīšanai, sprauslas tīrīšanai un piederumi aparātu tīrīšanai, instrumenti un putekļsūcēji
Maltese[mt]
Pompi u valvoli, aġitaturi għat-twapet, boroż għat-trab, kontenituri għall-ġbir tat-trab, strumenti għat-tindif, żennuna għat-tindif u aċċessorji għat-tindif għal apparat, strumenti u magni li jiġbdu t-trab
Dutch[nl]
Pompen en kleppen, machines voor het kloppen van tapijten, stofzakken, houders voor het opvangen van stof, reinigingsinstrumenten, straalpijpen voor reinigingsdoeleinden en reinigingsaccessoires voor stofzuigapparaten, -instrumenten en -machines
Polish[pl]
Pompy i zawory, trzepaczki do dywanów, worki na kurz, pojemniki do gromadzenia kurzu, przyrządy do czyszczenia, dysze do czyszczenia i akcesoria do czyszczenia do urządzeń, przyrządów i maszyn do odkurzania
Portuguese[pt]
Bombas e válvulas, batedores de tapetes, sacos para o pó, recipientes para a recolha de pó, instrumentos de limpeza, agulhetas de limpeza e acessórios de limpeza para aparelhos, instrumentos e máquinas aspiradoras
Romanian[ro]
Pompe si supape, agitatoare pentru covoare, saci de praf, recipiente pentru colectarea prafului, instrumente pentru curatare, duze pentru curatare si accesorii pentru curatarea aparatelor, instrumente si aspiratoare de praf
Slovak[sk]
Čerpadlá a ventily, vibračné čističe kobercov, prachové vrecká, nádoby na zhromažďovanie prachu, čistiace nástroje, čistiace trysky a čistiace príslušenstvo pre zariadenia, nástroje a vysávača
Slovenian[sl]
Črpalke in ventili, stepalniki za preproge, vrečke za prah, zbiralne posode za prah, naprave za čiščenje, čistilne šobe in pribor za čiščenje za aparate, instrumente in sesalnike za prah
Swedish[sv]
Pumpar och ventiler, mattomrörare, dammpåsar, dammuppsamlingsbehållare, rengöringsinstrument, rengöringsmunstycken och rengöringstillbehör för dammsugarapparater, -instrument och -sugare