Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مدينة بافلودار عقدت حلقة دراسية عن ”مراعاة حقوق الإنسان في عمل الشرطة“ بالاشتراك مع مفتشي الشرطة بدوائر الشرطة والمفتشين المسؤولين عن الجانحين الأحداث وموظفين من إدارات وزارة الداخلية المعنيين بحماية النساء من العنف.
English[en]
In the city of Pavlodar a seminar on “Observing human rights in police work” was held with precinct police inspectors, inspectors responsible for juveniles and personnel from the departments of the Ministry of Internal Affairs concerned with protecting women from violence.
Spanish[es]
En la ciudad de Pavlodar se celebró un seminario sobre el respeto a los derechos humanos en la actuación de la policía, en que participaron inspectores de distrito, inspectores para asuntos de menores y funcionarios de las dependencias del Ministerio del Interior encargadas de la protección de las mujeres contra la violencia.
French[fr]
À Pavlodar a eu lieu un séminaire sur le respect des droits de l’homme dans l’activité de la police, auquel ont participé des inspecteurs de police des commissariats locaux, des inspecteurs de la police des mineurs et des fonctionnaires des services du Ministère de l’intérieur chargés de défendre les femmes contre la violence.
Russian[ru]
В г. Павлодар состоялся семинар «Соблюдение прав человека в деятельности полиции» с участковыми инспекторами полиции, инспекторами по делам несовершеннолетних и сотрудниками подразделений МВД по защите женщин от насилия.
Chinese[zh]
在巴甫洛达尔市,举办了“警察行动与维护人权”讨论会,参加人员有地段警察、未成年人事务视察员以及内务部保护妇女免遭暴力部门工作人员。