Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En af de vigtigste blev opdaget i 1933. Det viste sig at en superleder fortrænger ethvert magnetfelt, og derfor enten frastøder eller frastødes af magnetfeltet.
Greek[el]
Μια από τις πιο σπουδαίες ιδιότητες, η οποία ανακαλύφθηκε το 1933, είναι η εξής: Όταν ένας υπεραγωγός τοποθετείται μέσα σ’ ένα μαγνητικό πεδίο, δεν επιτρέπει καθόλου στη μαγνητική ροή να περάσει μέσα απ’ αυτόν· την απωθεί ή απωθείται ο ίδιος απ’ αυτήν.
English[en]
One of the most important, discovered in 1933, was that when a superconductor is placed in a magnetic field, it would not allow any of the magnetic flux to pass through it, but it will repel or be repelled by the flux.
Spanish[es]
Una de las más importantes, descubierta en 1933, es que un superconductor colocado en un campo magnético no permite que pase a través de él ningún flujo magnético, sino que lo rechaza o es rechazado por él.
Finnish[fi]
Yksi tärkeimmistä keksittiin vuonna 1933: kun suprajohde pantiin magneettikenttään, magneettikenttä ei päässyt laisinkaan työntymään siihen, vaan se hylki magneettikenttää tai magneettikenttä hylki sitä.
French[fr]
En 1933, une découverte des plus importantes révéla que, placé à l’intérieur d’un champ magnétique, un supraconducteur ne se laisse pas traverser par le flux magnétique; soit il le repousse, soit c’est lui qui est repoussé.
Italian[it]
Una delle più importanti, scoperta nel 1933, era che quando un superconduttore viene collocato in un campo magnetico non si lascia attraversare dal flusso magnetico, ma lo respinge o ne è respinto.
Japanese[ja]
超伝導物質を磁場の中に置くと,いかなる磁束も超伝導物質の中を通り抜けることができず,超伝導物質は磁束をはねつけるか,磁束にはねつけられる,という極めて重要な一つの事実が1933年に発見されました。
Korean[ko]
가장 중요한 특성 한 가지가 1933년에 발견되었는데, 그것은 초전도체를 자장 속에 두면 자력 선속(磁力線束)이 통과하는 것을 차단할 뿐 아니라, 자력 선속을 물리치거나 자력 선속에 의해 밀려나는 특성이다.
Norwegian[nb]
En av de viktigste, som ble oppdaget i 1933, var at når en superleder er plassert i et magnetisk felt, lar den ikke noen av de magnetiske feltlinjene trenge gjennom den, men den støter dem fra seg eller blir frastøtt av dem.
Dutch[nl]
Een van de belangrijkste ontdekkingen, die in 1933 werd gedaan, was dat een supergeleider die in een magnetisch veld wordt geplaatst, de magnetische flux niet doorlaat maar die afstoot of erdoor afgestoten wordt.
Portuguese[pt]
Uma das mais importantes, descoberta em 1933, foi a de que, quando se coloca um supercondutor num campo magnético, este não permite que nenhuma parte do fluxo magnético o atravesse, mas o repele ou é repelido pelo fluxo.
Swedish[sv]
En av de viktigaste, som upptäcktes år 1933, var att när en supraledare placeras i ett magnetfält tillåter den inte något av det magnetiska flödet att passera genom den, utan den stöter bort eller låter sig stötas bort av magnetfältet.
Tagalog[tl]
Isa sa pinakamahalaga, na natuklasan noong 1933, ay na kapag ang isang superconductor ay inilagay sa isang magnetic field, hindi nito ipahihintulot ang anumang magnetic flux na dumaraan dito, kundi ito ay itataboy o itataboy ng daloy.