Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(فيسبوك) مثلاً، انتظر إلى أن تكوّنت لديه شبكة اجتماعية حتى بعد (ماي سبيس) و(فريندستر).
Bulgarian[bg]
Вижте социалната мрежа на Facebook след тези на Myspace и Friendster.
Danish[da]
Tag Facebook, der ventede med at bygge et socialt netværk til efter Myspace og Friendster.
German[de]
Auch Facebook, das soziale Netzwerk, folgte auf Myspace und Friendster.
Greek[el]
Κοιτάξτε το Facebook που περίμενε για να φτιάξει ένα κοινωνικό δίκτυο μετά το Myspace και το Friendster.
English[en]
Look at Facebook, waiting to build a social network until after Myspace and Friendster.
Spanish[es]
Miren Facebook, esperando construir una red social hasta después de MySpace y Friendster.
Persian[fa]
به فیس بوک نگاه کنید، که برای ایجاد یک شبکه اجتماعی صبر کرد بعد از «مای اسپیس» و « فریندستر».
Finnish[fi]
Tai ajatellaan Facebookia, joka viivästytti tuloaan Myspacen ja Friendsterin jälkeen.
French[fr]
Regardez Facebook, créant un média social après Myspace et Friendster.
Galician[gl]
Fixádevos en Facebook, que construíu a súa rede social despois de Myspace e Friendster.
Hebrew[he]
תראו את פייסבוק, שחיכתה לבנות מדיה חברתית רק אחרי מייספייס ופרנדסטר.
Croatian[hr]
Pogledajte Facebook, koji je čekao da izgradi društvenu mrežu nakon Myspacea i Friendstera.
Hungarian[hu]
A Facebook se előzte meg a közösségi hálózatépítéssel a MySpace-t és a Friendstert.
Italian[it]
Prendete Facebook, che prima di creare un social network aspettò Myspace e Friendster.
Korean[ko]
페이스북의 경우를 봐도, 마이스페이스와 프렌스터가 소셜 네트워크의 기반을 다질 때까지 기다렸죠.
Lithuanian[lt]
Pažiūrėkit į Facebook, sukūrusį socialinį tinklą, tik po Myspace ir Friendster.
Mongolian[mn]
Facebook өөрийн нийтийн сүлжээг MySpace, Friendster-ийн дараа танилцуулсан шүү дээ.
Dutch[nl]
Facebook wachtte met het opzetten van zijn netwerk tot na Myspace en Friendster.
Polish[pl]
Spójrzmy na Facebooka stworzonego dopiero po Myspace i Friendster.
Portuguese[pt]
Vejam o Facebook, que esperou para construir uma rede social depois do Myspace e Friendster.
Romanian[ro]
De exemplu, Facebook a așteptat să creeze o rețea socială după Myspace și Friendster.
Russian[ru]
Посмотрите на Facebook, который запустился после Myspace и Friendster.
Slovak[sk]
Pozrite sa na Facebook, ktorý čakal s vybudovaním sociálnej siete až do vzniku Myspaceu a Friendsteru.
Slovenian[sl]
Facebook, ki je počakal z grajenjem socialnega omrežja do Myspacea in Friendsterja.
Albanian[sq]
Shikojeni Facebook të cilit iu desh të priste pasi Myspace dhe Friendster kishin dalë.
Serbian[sr]
Pogledajte Fejsbuk, koji je počeo da pravi društvenu mrežu posle Majspejsa i Frendstera.
Swedish[sv]
Titta på Facebook, som väntade tills efter Myspace och Friendster.
Turkish[tr]
Facebook'a bakın, Myspace ve Friendster'dan sonra sosyal ağ yapmaya giriştirler.
Vietnamese[vi]
Nhìn vào Facebook, chờ đợi để xây dựng mạng xã hội sau Myspace và Friendster.
Chinese[zh]
让我们看看Facebook, 它想在Myspace和Friendster之后 打造一个新的社交网络。