Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke initiativer har Rådet taget eller hvilke initiativer agter Rådet at tage for at få de kompetente syriske myndigheder til juridisk at anerkende Komitéen til Forsvar for De Demokratiske Friheder og Menneskerettighederne i Syrien (C.D.F.)?
German[de]
Welche Initiativen hat er darüber hinaus ergriffen oder gedenkt er zu ergreifen, um die zuständigen syrischen Behörden dazu zu veranlassen, den Ausschuß für die Verteidigung der demokratischen Freiheiten und der Menschenrechte in Syrien (CDF) rechtlich anzuerkennen?
Greek[el]
Εξάλλου, ποιες πρωτοβουλίες ανέλαβε ή προτίθεται να αναλάβει το Συμβούλιο για να παρακινηθούν οι αρμόδιες αρχές της Συρίας να αναγνωρίσουν επίσημα την επιτροπή προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Συρία (C.D.F.);
English[en]
Furthermore, what steps has it taken or does it intend to take to ensure that the competent Syrian authorities legally recognise the Committee for the Defence of Democratic Freedoms and Human Rights in Syria (CDF)?
Spanish[es]
¿Qué iniciativas ha adoptado o piensa adoptar para conseguir que las autoridades sirias otorguen reconocimiento legal al Comité de defensa de las libertades democráticas y los derechos humanos en Siria (CDF)?
Finnish[fi]
Mihin toimiin se on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä sen varmistamiseksi, että toimivaltaiset Syyrian viranomaiset tunnustavat Syyrian demokraattisia oikeuksia ja vapauksia sekä ihmisoikeuksia puolustavan komitean (CDF) laillisen aseman?
French[fr]
En outre, quelles initiatives a-t-il prises ou entend-il prendre pour amener les autorités syriennes compétentes à reconnaître légalement le Comité de défense des libertés démocratiques et des droits de l’homme en Syrie (C.D.F.) ?
Italian[it]
Inoltre, quali iniziative ha esso adottato o intende adottare per indurre le competenti autorità siriane a riconoscere ufficialmente il Comitato di difesa delle libertà democratiche e dei diritti dell'uomo in Siria (C.D.F.)?
Portuguese[pt]
Além disso, que iniciativas tomou ou tenciona tomar para levar as autoridades sírias competentes a reconhecerem legalmente o Comité de Defesa das Liberdades Democráticas e dos Direitos do Homem na Síria (CDF)?
Swedish[sv]
Vidare, vilka initiativ har rådet tagit eller avser rådet att ta för att förmå de ansvariga syriska myndigheterna att ge legal status åt kommittén för försvaret av demokratiska fri- och rättigheter och de mänskliga rättigheterna i Syrien (CDF)?