Besonderhede van voorbeeld: -2890924597519228787

Arabic

كان لديّ شعور بأنني سأجدك في هذه المزرعة

Bulgarian

Предчувствах, че ще те намеря в тази ферма.

Czech

Měl jsem tušení, že tě možná najdu na této farmě.

Greek

Είχα την αίσθηση ότι θα σε έβρισκα σε αυτή τη φάρμα.

English

I had a feeling I might find you at this farm.

Finnish

Olet kunnossa. Arvasin, että löytäisin sinut tältä farmilta.

French

Je pensais bien te trouver dans cette ferme.

Hebrew

הייתה לי הרגשה שאמצא אותך בחווה הזאת.

Indonesian

Aku punya perasaan, jika aku akan menemukanmu di peternakan ini

Italian

Avevo il presentimento che ti avrei incontrata in questa fattoria.

Dutch

Ik had al het gevoel dat ik je op deze boerderij zou vinden.

Portuguese

Tinha um pressentimento de que te poderia encontrar nesta quinta.

Romanian

M-am gândit că te voi găsi aici.

Russian

Я предчувствовал, что найду тебя тут на ферме.

Swedish

Jag hade en känsla av att jag skulle finna dig här.

Turkish

İçimde, seni bu çiftlikte bulabileceğime dair bir his vardı.