Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Място и дата на раждане: Vinkovci, Хърватия, 9.6.1957 г.
Czech[cs]
Datum/místo narození: 9.6.1957, Vinkovci, Chorvatsko
Danish[da]
Fødselsdato/fødested: den 9. juni 1957, Vinkovci, Kroatien
German[de]
Geburtsdatum/Geburtsort: 9. Juni 1957 in Vinkovci, Kroatien
Greek[el]
Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 9 Ιουνίου 1957, στο Vinkovci, Κροατία
English[en]
Date of birth/Place of birth: 9.6.1957, Vinkovci, Croatia
Spanish[es]
Lugar y fecha de nacimiento: Vinkovci, Croacia, 9 de junio de 1957
Estonian[et]
Sünniaeg ja -koht: 9.6.1957, Vinkovci, Horvaatia
Finnish[fi]
Syntymäpaikka ja -aika: Vinkovci, Kroatia, 9.6.1957
French[fr]
Lieu et date de naissance: Vinkovci, Croatie, le 9 juin 1957
Hungarian[hu]
Születési hely és idő: Vinkovci, Horvátország, 1957. június 9.
Italian[it]
Data e luogo di nascita: 9.6.1957, Vinkovci, Croazia
Lithuanian[lt]
Gimimo data/Gimimo vieta: 1957 m. birželio 9 d., Vinkovcai, Kroatija
Latvian[lv]
Dzimšanas vieta un datums: Vinkovci, Horvātija, 9.6.1957.
Maltese[mt]
Data tat-Twelid/Post tat-Twelid: Vinkovci, il-Kroazja, 9 ta' Ġunju 1957
Dutch[nl]
Geboortedatum en -plaats: 9.6.1957, Vinkovci, Kroatië
Polish[pl]
Miejsce i data urodzenia: Vinkovci (Chorwacja), 9 czerwca 1957 r.
Portuguese[pt]
Data e local de nascimento: 9.6.1957, Vinkovci, Croácia
Romanian[ro]
Data și locul nașterii: 9 iunie 1957, Vinkovci, Croația
Slovak[sk]
Dátum narodenia/Miesto narodenia: 9. jún 1957, Vinkovci, Chorvátsko
Slovenian[sl]
Datum/kraj rojstva: 9.6.1957, Vinkovci, Hrvaška
Swedish[sv]
Födelsedatum och födelseort: 9 juni 1957 i Vinkovci, Kroatien