Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Testy na SAR se provádějí na zařízení, které vysílá na nejvyšší výkon a ve všech testovaných frekvenčních pásmech.
Danish[da]
Tests for SAR udføres med telefonen, mens den sender med den højeste effekt på alle testede frekvensbånd.
English[en]
Tests for SAR are conducted with the phone transmitting at its highest power level in all tested frequency bands.
Spanish[es]
Las pruebas de SAR se realizan con el teléfono transmitiendo al máximo nivel de potencia en todas las bandas de frecuencia probadas.
Finnish[fi]
SAR-arvo testataan niin, että puhelin lähettää radiosäteilyä suurimmalla sille sallitulla teholla kaikilla testattavilla taajuuksilla.
French[fr]
Les tests de DAS sont effectués avec un téléphone émettant à son plus haut niveau de puissance dans toutes les bandes de fréquences testées.
Hebrew[he]
בדיקות של SAR מתבצעות כשהטלפון משדר ברמת העוצמה הגבוהה ביותר שלו בכל תחומי התדרים הנבדקים.
Hindi[hi]
एसएआर की जाँच करने के लिए फ़ोन से उसकी क्षमता के सबसे ऊपरी स्तर पर, जाँच किए जा चुके सभी फ़्रीक्वेंसी बैंड में ऊर्जा निकलवा कर देखा जाता है.
Hungarian[hu]
A SAR-tesztek végrehajtása közben az eszköz minden tesztelt frekvenciasávon a maximális teljesítményszinten sugároz.
Indonesian[id]
Pengujian SAR dilakukan dengan ponsel yang mentransmisi pada tingkat daya tertinggi di semua pita frekuensi yang diuji.
Japanese[ja]
SAR のテストは、テスト対象の全周波数帯において、最高出力でスマートフォンが発信している状態で実施されます。
Korean[ko]
SAR 테스트는 모든 주파수 대역에서 검증된 가장 높은 출력으로 송신하는 휴대전화로 실시됩니다.
Dutch[nl]
De SAR-testen voor de telefoon worden uitgevoerd met het hoogst toegestane energieniveau in alle geteste frequentiebanden.
Portuguese[pt]
Os testes de SAR são realizados com o telemóvel a transmitir no nível máximo de potência em todas as bandas de frequência testadas.
Russian[ru]
Его измерение проводится при работе передатчика на полную мощность на всех диапазонах частот, официально поддерживаемых устройством.
Vietnamese[vi]
Các thử nghiệm đối với tỷ lệ hấp thụ riêng đã được thực hiện khi điện thoại thu phát ở mức công suất cao nhất ở tất cả các dải tần được thử nghiệm.
Chinese[zh]
執行 SAR 測試時,手機是在所有受測的頻帶中以最高功率進行傳訊。