Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки секторен план ще бъде управляван от междуминистерски работни групи; | Все още неизпълнено.
Czech[cs]
Každý odvětvový plán bude řídit meziresortní pracovní skupina; | Zatím nesplněno.
Danish[da]
Hver sektorspecifik plan forvaltes af interministerielle taskforcer. | Endnu ikke overholdt.
German[de]
Die sektoralen Pläne werden jeweils von ressortübergreifenden Taskforces verwaltet; | Noch nicht umgesetzt.
Greek[el]
Η διαχείριση κάθε τομεακού προγράμματος θα γίνεται από διυπουργικές ειδικές ομάδες· | Μη τήρηση προς το παρόν.
English[en]
Each sectoral plan will be managed by interministerial taskforces; | Not observed yet.
Spanish[es]
Cada plan sectorial será gestionado por grupos operativos interministeriales.
Estonian[et]
Kõikide kõnealuste sektporipõhiste kavade elluviimist juhivad ministeeriumidevahelised töörühmad; | Veel täitmata.
Finnish[fi]
Kutakin alakohtaista suunnitelmaa hallinnoidaan ministeriöiden välisissä työryhmissä.
Hungarian[hu]
Minden ágazati tervet minisztériumközi munkacsoportok fognak irányítani; | Még nincs teljesítve.
Italian[it]
Ogni piano settoriale sarà gestito da taskforce interministeriali; | Non ancora completata.
Lithuanian[lt]
Visus atskirų sektorių planus administruos tarpministerinės darbo grupės; | Dar nevykdoma.
Latvian[lv]
Katru nozares plānu pārvaldīs starpministriju darba grupas; | Vēl nav izpildīts.
Maltese[mt]
Kull pjan settorjali se jkun immaniġjat minn taskforces interministerjali; | Għadu mhux osservat.
Dutch[nl]
Elk sectoraal plan wordt door interministeriële taskforces aangestuurd; | Nog niet in acht genomen.
Polish[pl]
Poszczególnymi planami sektorowymi będą zarządzać międzyresortowe grupy zadaniowe; | Dotychczas nie zrealizowano.
Portuguese[pt]
Cada plano sectorial será gerido por grupos de trabalho interministeriais; | Ainda não cumprida.
Romanian[ro]
Fiecare plan sectorial va fi gestionat de grupuri de lucru interministeriale; | Încă neimplementată.
Slovak[sk]
Každý sektorový plán budú riadiť medzirezortné operačné pracovné skupiny; | Zatiaľ nesplnené.
Slovenian[sl]
Z vsakim sektorskim načrtom bo upravljala medministrska projektna skupina; | Ni še upoštevano.
Swedish[sv]
Planen för varje sektor kommer att förvaltas av en interministeriell arbetsgrupp. | Ännu ej uppfyllt.