Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ብለህ ትጠይቅ ይሆናል። ለምሳሌ ዓይንን ለመገንባት የሚያስፈልጉትን መመሪያዎች ብቻ ነጥሎ ለመምረጥ እንዴት ይችላል?
Arabic[ar]
مثلا، كيف يعمل على اختيار المعلومات اللازمة فقط لبناء العين؟
Czech[cs]
Jak například vyhledá pouze ty pokyny, které jsou potřebné pro výstavbu oka?
German[de]
Wie sucht sie sich beispielsweise nur die Anweisungen aus, die zum Aufbau des Auges gebraucht werden?
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, πώς μπορεί να επιλέγη μόνο τις οδηγίες που χρειάζονται για την κατασκευή του οφθαλμού;
English[en]
For instance, how does it manage to select only the instructions needed to build an eye?
Spanish[es]
Por ejemplo, ¿cómo se las arregla para seleccionar sólo las instrucciones que se necesitan para construir un ojo?
Finnish[fi]
Esimerkiksi miten sen onnistuu valita vain ne tiedot, joita tarvitaan silmän rakentamiseen?
French[fr]
Par exemple, comment l’ADN sélectionne- t- elle les renseignements nécessaires à la fabrication d’un œil?
Gun[guw]
Di dohia, nawẹ e nọ basi do nado dè nudọnamẹ he e jlo kẹdẹ nado basi nukun de gbọn?
Indonesian[id]
Misalnya, bagaimana DNA dapat memilih hanya petunjuk yang diperlukan untuk membuat mata?
Italian[it]
Per esempio, come fa a scegliere solo le istruzioni necessarie per costruire un occhio?
Japanese[ja]
人体のいろいろ違った部分を形成するために,DNAはどのようにしてそこに必要な情報だけを,また必要な時にのみ使うことができるのだろうか,と。
Korean[ko]
DNA는 사람의 각기 다른 여러 신체 부분을 만들기 위해서 어떻게 그것이 원하는 때에만, 그리고 그것이 원하는 정보만을 사용할 수 있는가?
Malagasy[mg]
Ohatra, ahoana no ifantenan’ny A.D.N. ireo toromarika ilaina amin’ny fanamboarana maso iray?
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കണ്ണു നിർമ്മിക്കുന്നതിനാവശ്യമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ മാത്രം തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ അതിനെങ്ങനെയാണ് കഴിയുക?
Norwegian[nb]
Hvordan kan det for eksempel velge ut bare de informasjoner som trengs for å bygge opp et øye?
Dutch[nl]
Hoe kiest het bijvoorbeeld slechts die instructies uit die voor de opbouw van het oog nodig zijn?
Polish[pl]
Na przykład jak potrafi wybrać tylko instrukcje potrzebne do budowy oka?
Portuguese[pt]
Por exemplo, como consegue selecionar apenas as instruções necessárias para desenvolver um olho?
Romanian[ro]
Cum alege el‚ de exemplu‚ numai acele instrucţiuni‚ care sînt necesare la construirea ochiului?
Samoan[sm]
Mo se faaaʻoaʻoga, e mafai faapefea ona la fili mai na o faatonuga ua manaomia ina ia fausia aʻe ai le mata?
Serbian[sr]
Kako bira, na primer, uputstva potrebna za izgradnju oka?
Swedish[sv]
Hur lyckas DNA till exempel välja ut endast de upplysningar som behövs för att bygga ett öga?
Tamil[ta]
உதாரணமாக, ஒரு கண்ணைக் கட்டியமைக்க அதற்குத் தேவையான கட்டளைகளை மாத்திரமே அது எப்படித் தெரிந்தெடுத்துக் கொள்ள முடிகிறது?
Chinese[zh]
举例说,它怎样能够只拣选形成一只眼所需的资料呢?