Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
In einem Fall wird auch eine Ausnahme im Hinblick auf die allgemein anerkannten Rechnungsprüfungsnormen gemacht :
Greek[el]
Σε μία περίπτωση διατυπώθηκαν επίσης επικρίσεις σχετικά με τα γενικά παραδεκτά ελεγκτικά πρότυπα :
English[en]
In one case, exception is also made in respect of generally accepted audit standards:
Spanish[es]
En un caso se hace una excepción a las normas de auditoría generalmente aceptadas:
French[fr]
Dans un cas, une réserve a également été émise par rapport aux normes de contrôle généralement admises :
Italian[it]
In un caso, è stata formulata una riserva in merito alle norme sul controllo generalmente ammesse:
Dutch[nl]
In één geval is tevens een voorbehoud gemaakt met betrekking tot algemeen aanvaarde controlenormen :
Portuguese[pt]
Num dos casos, é também feita uma excepção relativamente a normas de auditoria geralmente aceites: o âmbito do controlo é determinado pela autoridade mandatária, sendo expressamente excluídos do programa de auditoria os inventários físicos (D).