Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En horisontal, integreret indfaldsvinkel er væsentlig, hvis innovationspolitikken skal krones med held.
German[de]
Ein vertikales, integriertes Konzept ist die Voraussetzung für das Gelingen einer Politik der Innovation.
Greek[el]
Η οριζόντια και ολοκληρωμένη προσέγγιση αποτελεί προϋπόθεση για την επιτυχία της πολιτικής για την καινοτομία.
English[en]
A horizontal, integrated approach is essential if innovation policy is to succeed.
Spanish[es]
Un enfoque horizontal integrado es la condición del éxito de una política de la innovación.
Finnish[fi]
Vaakasuuntainen, integroitu lähestyminen on innovaatiopolitiikan onnistumisen edellytys.
French[fr]
Une approche horizontale intégrée est la condition de la réussite d'une politique de l'innovation.
Italian[it]
Un approccio orizzontale e integrato è il requisito del successo di una politica d'innovazione.
Dutch[nl]
Een horizontaal gerichte, geïntegreerde benadering is voorwaarde voor een succesvol innovatiebeleid.
Portuguese[pt]
Uma abordagem horizontal integrada constitui a condição para o êxito de uma política de inovação.
Swedish[sv]
Ett horisontellt, integrerat närmande är en förutsättning för en lyckad innovationspolitik.