Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dunay pagpamugos nga molampus, pamugos nga makakuha og taas nga grado, pamugos nga makakita og trabaho, pamugos nga makakita og mga higala, pamugos nga mopahimuot sa mga tawo sa inyong palibut, pamugos nga mogradwar.
Danish[da]
Der er et pres for at opnå noget, pres for at få høje karakterer, pres for at finde beskæftigelse, pres for at finde venner, pres for at behage andre, pres for at bestå.
German[de]
Wir stehen unter Druck, etwas zu erreichen, weiterhin gute Noten zu bekommen, Arbeit zu finden, Freunde zu finden, den Menschen in unserem Umfeld zu gefallen, den Abschluss zu schaffen.
English[en]
There is pressure to achieve, pressure to keep high grades, pressure to find employment, pressure to find friends, pressure to please those around you, pressure to graduate.
Spanish[es]
Existe la presión para sobresalir, para mantener altas calificaciones, para encontrar empleo, para encontrar amigos, para complacer a los que los rodean, para graduarse.
Finnish[fi]
On olemassa paineita saavuttaa tuloksia, paineita säilyttää korkeat arvosanat, paineita löytää työpaikka, paineita löytää ystäviä, paineita miellyttää lähellänne olevia, paineita valmistua koulusta.
French[fr]
Il y a des pressions qui s’exercent sur vous pour réussir, pour avoir de bonnes notes, pour trouver du travail, pour vous faire des amis, pour plaire à votre entourage, pour obtenir votre diplôme.
Italian[it]
Siete continuamente sottoposti a pressioni per conseguire degli obiettivi, per mantenere i voti alti, per trovare un impiego, per fare nuove amicizie, per compiacere chi vi circonda o per laurearvi.
Korean[ko]
우리는 무언가를 성취해야 하고, 좋은 성적을 유지해야 하고, 직업을 찾아야 하고, 친구를 찾아야 하고, 주위 사람을 기쁘게 해야 하고, 졸업을 해야 한다는 압박감을 느낍니다.
Norwegian[nb]
Det er press til å prestere, press til å oppnå høye karakterer, press til å finne seg en jobb, press til å få venner, press til å behage andre rundt dere, press til å fullføre utdannelsen.
Dutch[nl]
We staan onder druk om te presteren, hoge cijfers te halen, werk te vinden, goede vrienden te vinden, onze naasten te behagen en af te studeren.
Portuguese[pt]
Somos pressionados a ter sucesso, a tirar notas altas, a encontrar emprego, a conseguir amigos, a agradar às pessoas a nosso redor, a formar-nos na escola.
Russian[ru]
Мы постоянно испытываем давление – необходимо добиться хорошего результата, заслужить высокие оценки, найти хорошую работу, друзей, радовать окружающих и получить образование.
Samoan[sm]
O loo i ai le uunaiga malosi ia ausia, uunaiga malosi ia tausisia ni togi maualuluga, uunaiga malosi e sue se galuega, uunaiga malosi ia sue ni uo, uunaiga malosi ia faafiafia i latou o loo siomiaina oe, uunaiga malosi ia faauu.
Swedish[sv]
Du känner pressen att prestera, pressen att få bra betyg, pressen att hitta ett jobb, pressen att få vänner, pressen att vara andra till lags, pressen att ta examen.
Tagalog[tl]
May pamimilit sa inyo na magtagumpay kayo, panatilihing matataas ang marka ninyo, makakita ng trabaho, magkaroon ng mga kaibigan, pasayahin ang mga nasa paligid ninyo, makatapos sa pag-aaral.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai e teke mālohi ke lavameʻa, ke maʻu e maaka maʻolungá, ke kumi ha ngāue, ke kumi ha ngaahi kaungāmeʻa, ke fakatōliʻa kinautolu ʻoku mou feohí, ke ʻosi mei he akó.
Ukrainian[uk]
Ми постійно знаходимося під тиском: досягнути чогось, мати хороші оцінки, знайти роботу, знайти друзів, робити приємне людям навколо, закінчити освіту.