Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستتم تلبية هذه الاحتياجات على أساس مبدأ ”التنفيذ في الوقت المناسب“ من خلال مجموعة متنوعة من الأساليب بما في ذلك التعلم الإلكتروني والتدريب المباشر الموجه لضمان حصول الفنيين الشباب على المعلومات والتدريب اللازمين في كل مرحلة - قبل التحاقهم العمل، وعند تسلمهم واجباتهم وأثناء مباشرتهم لوظائفهم.
English[en]
These needs will be met on a “just in time” basis through a variety of methods including e-learning and targeted face-to-face training to ensure that young professionals receive the necessary information and training at each stage — prior to deployment, when assuming their duties and once on the job.
Spanish[es]
Se atenderá a esas necesidades en el momento adecuado (“justo a tiempo”), a través de una variedad de métodos como el aprendizaje electrónico y la capacitación presencial dirigida específicamente a los profesionales jóvenes a fin de que estos reciban la información y formación necesarias en cada etapa, es decir, antes de la asignación, en el momento de asumir sus funciones y una vez que están en el empleo.
French[fr]
Il sera répondu à ces besoins lorsque cela sera indispensable en recourant à des méthodes telles que l’apprentissage en ligne et la formation ciblée en face-à-face de manière à ce que les jeunes administrateurs reçoivent l’information et la formation nécessaires à chaque étape – avant leur affectation, lorsqu’ils prennent leurs fonctions et durant leur emploi.
Russian[ru]
Эти задачи необходимо решать своевременно, с помощью различных методов, включая применение электронных средств обучения и адресную индивидуальную подготовку, с тем чтобы молодые специалисты получали соответствующую информацию и подготовку на каждом этапе — до назначения на должность, при вступлении в должность и в процессе исполнения служебных обязанностей.