Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنبحر في تاريخ المدينة العظيمة مدينة طوكيو
Bulgarian[bg]
Нека проследим историята на великия град Токио.
Bosnian[bs]
Hajde da pratimo istoriju velikog grada Tokija.
Czech[cs]
Vydáme se po stopách historie tohoto skvělého města.
German[de]
Einige Worte zur Geschichte Tokyos, unserer Hauptstadt.
Greek[el]
Ας ιχνηλατήσουμε την ιστορία τούτης της μεγαλούπολης
English[en]
Let's trace the history of the great city of Tokyo.
Spanish[es]
Haremos un recorrido por la historia de esta gran ciudad.
French[fr]
Retraçons l'histoire de la grande ville de Tokyo.
Italian[it]
Ora ripercorreremo la storia di questa grande città.
Polish[pl]
Prześledźmy historię wielkiego miasta Tokio.
Portuguese[pt]
Vamos observar a história dessa grande cidade que é Tóquio.
Romanian[ro]
Să parcurgem istoria grandioasă a acestui oraş minunat
Russian[ru]
Давайте проследим историю великого города Токио.
Slovenian[sl]
Naj vam predstavim zgodovino mesta Tokio.
Serbian[sr]
Hajde da pratimo istoriju velikog grada Tokija.
Turkish[tr]
Gelin Tokyo'nun muhteşem tarihini birlikte gözden geçirelim.