Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er isaer tilfaeldet inden for atmosfaerens fysik og kemi og nedbrydningen af ozonlaget, hvor NASA siden 1978 har ivaerksat utroligt maalrettede forskningsprogrammer udviklede efter matematiske modeller, som konstant er blevet foert à jour.
German[de]
Dies gilt insbesondere für den Bereich der Physik und Chemie der Atmosphäre und des Abbaus der Ozonschicht, zu dem die NASA seit 1978 besonders ausgeklügelte Forschungsvorhaben durchgeführt und mathematische Modelle entwickelt hat, die ständig aktualisiert werden.
Greek[el]
Αυτό ισχύει κυρίως στην περίπτωση του πεδίου της φυσικοχημείας της ατμόσφαιρας και της μείωσης της στιβάδας του όζοντος, όπου η NASA από το 1978 ήδη άρχισε να εφαρμόζει ερευνητικά σχέδια « εξαιρετικής αιχμής » και ανέπτυξε μαθηματικά πρότυπα με διαρκή ενημέρωση των στοιχείων τους.
English[en]
This applies in particular to research into atmosphere physics and chemistry and the depletion of the ozone layer; since 1978 NASA has been carrying out highly detailed research projects based on constantly updated mathematical models.
Spanish[es]
Un ejemplo, entre otros, es el campo de la fisicoquímica de la atmósfera y la disminución de la capa de ozono, en el que la NASA ha puesto en práctica desde 1978 proyectos de investigación muy avanzados y ha desarrollado modelos matemáticos actualizados de forma permanente.
French[fr]
C'est le cas, notamment, pour le domaine de la physico-chimie de l'atmosphère et de la diminution de la couche d'ozone où la NASA a, depuis 1978, mis en oeuvre des projets de recherche extrêmement pointus et développés des modèles mathématiques qui sont constamment mis à jour.
Italian[it]
Ciò vale in particolare per il settore della fisica e della chimica dell`atmosfera e per la riduzione dello strato d`ozono in cui sin dal 1978 la NASA ha avviato progetti di ricerca estremamente precisi ed ha sviluppato modelli matematici costantemente aggiornati.
Dutch[nl]
Dit geldt met name voor de fysische chemie van de atmosfeer en de afbraak van de ozonlaag, waar de NASA sinds 1978 uiterst verfijnd en vergevorderd onderzoek uitvoert naar wiskundige modellen die voortdurend worden bijgewerkt.
Portuguese[pt]
É o caso, nomeadamente, do domínio da físico-química da atmosfera e da diminuição da camada de ozono, no qual a NASA realizou, desde 1978, projectos de investigação extremamente concentrados e desenvolvidos de modelos matemáticos, que são constantemente actualizados.