Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори и само с една монета в джоба, пак ще заложи.
Danish[da]
Han ville spille sin sidste mønt op.
English[en]
If Doc's down to his last nickel, he'll put it in a slot.
Spanish[es]
Si Doc's hasta su último centavo, él lo pone en una ranura.
Finnish[fi]
Hän on lääkintävahtimestari.
Hungarian[hu]
Doc az utolsó ötcentesét is, egy félkarúba dobja.
Portuguese[pt]
Se o Doc só tiver uma moeda, põe-a na máquina.
Serbian[sr]
Doc ce dati svoj posljedni peni samo da igra na slotu.
Turkish[tr]
Doktorun tek bir kuruşu bile kalsa, kollu makinaya harcar.