Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ødelæggelsernes omfang har vakt bestyrtelse i hele Europa.
German[de]
Das Ausmaß der Zerstörungen hat europaweit Betroffenheit ausgelöst.
Greek[el]
Η έκταση των καταστροφών συγκλόνισε ολόκληρη την Ευρώπη.
English[en]
The extent of the destruction gave rise to dismay across Europe.
Spanish[es]
Las dimensiones de los daños han causado consternación en toda Europa.
Finnish[fi]
Tuhojen laajuus herätti tyrmistystä kaikkialla Euroopassa.
French[fr]
L'étendue des dégâts a frappé de stupeur l'ensemble de l'Europe.
Italian[it]
La portata delle distruzioni ha turbato tutta l’Europa.
Dutch[nl]
De omvang van deze vernielingen leidde in heel Europa tot ontsteltenis.
Portuguese[pt]
As proporções que a catástrofe assumiu concitaram preocupação a nível europeu.
Swedish[sv]
Omfattningen av förödelsen väckte bestörtning i hela Europa.