Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette hårde, hornagtige protein er hovedbestanddelen i dine negle, såvel som i dyrenes hove og kløer.
German[de]
Dieses stabile, hornartige Protein ist die Substanz, aus der deine Fingernägel sowie die Hufe und Krallen von Tieren bestehen.
Greek[el]
Αυτή η σκληρή, κερατοειδής πρωτεΐνη είναι η ουσία, των νυχιών σας καθώς επίσης των οπλών και των χηλών των ζώων.
English[en]
This hardy, corneous protein is the substance of your fingernails as well as the hooves and claws of animals.
Spanish[es]
Esta proteína resistente y córnea es la sustancia de la cual están compuestas las uñas de los dedos humanos, así como las pezuñas y las garras de los animales.
Finnish[fi]
Kyntesi samoin kuin eläinten kaviot ja kynnet ovat tätä kovaa sarveisvalkuaisainetta.
Italian[it]
Questa dura, cornea sostanza proteica è ciò che forma le nostre unghie nonché gli zoccoli e gli artigli degli animali.
Japanese[ja]
この堅い角質の蛋白質は,人間のつめ,あるいは動物のひづめやかぎづめの成分です。
Korean[ko]
이 딱딱한 각질(角質)의 단백질은 사람의 손톱, 그리고 동물들의 발굽과 발톱을 이루는 물질이다.
Norwegian[nb]
Dette hornaktige proteinet er hovedbestanddelen i neglene dine så vel som i dyrenes hover og klauver.
Dutch[nl]
Deze sterke, hoornachtige proteïne is de stof waaruit uw vingernagels alsook de hoeven en klauwen van dieren zijn opgebouwd.
Swedish[sv]
Detta hårda, hornartade protein är materialet i dina naglar såväl som i djurens hovar och klor.
Turkish[tr]
Aynı madde, toynaklıların ve pençeli hayvanların olduğu gibi, sizin de tırnaklarınızın hammaddesidir.
Chinese[zh]
这种坚硬的角质蛋白质乃是造成你的指甲和动物蹄爪的物质。