Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Spanien såvel et barn født i ægteskab (matrimonial) som et barn født uden for ægteskab (nomatrimonial).
German[de]
In Spanien: aus der Ehe hervorgegangenes Kind und außerhalb der Ehe geborenes Kind.
Greek[el]
Στην Ισπανία, τα παιδιά από γάμο καθώς και τα εξώγαμα
English[en]
In Spain child born in wedlock (matrimonial) and child born out of wedlock (non-matrimonial)
Spanish[es]
En España, hijo nacido del matrimonio (matrimonial) e hijo nacido fuera del matrimonio (no matrimonial).
Finnish[fi]
Espanjassa avioliitossa syntynyt lapsi (aviolapsi) ja avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi (muu kuin aviolapsi).
French[fr]
En Espagne, enfant né du mariage (matrimonial) et enfant né hors mariage (non matrimonial).
Italian[it]
In Spagna, figlio nato dal matrimonio (matrimonial) e figlio nato fuori dal matrimonio (non matrimonial)
Dutch[nl]
In Spanje uit het huwelijk geboren kinderen en buitenechtelijke kinderen
Portuguese[pt]
Em Espanha, filho nascido do casamento (matrimonial) e filho nascido fora do casamento (não matrimonial).
Swedish[sv]
I Spanien barn fött inom äktenskapet och barn fött utom äktenskapet.