Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
poradenských služeb podle zeměpisné oblasti, oblasti politiky nebo činnosti centra nebo přístupu k řešení poradenských potřeb.
English[en]
geographical area, policy sector or Hub activity or on the approach to take to address advisory needs.
Spanish[es]
el Centro, pero no indicaba objetivos ni expectativas sobre el volumen deseable de servicios de asesoramiento por zonas geográficas, ámbitos políticos o actividades del Centro, ni sobre el planteamiento que debía adoptarse para atender las necesidades de asesoramiento.
Estonian[et]
poliitikavaldkondade või keskuse tegevuse liikide kaupa, ega ka seoses nõustamisvajaduste rahuldamiseks kasutatava lähenemisviisiga.
Croatian[hr]
geografskom području, sektoru relevantne politike ili djelatnosti Centra, kao ni pristup koji bi trebalo primijeniti za zadovoljenje savjetodavnih potreba.
Hungarian[hu]
Noha a rendelet előirányzott egy költségvetést a Platform számára, nem írt elő célértékeket vagy elvárásokat azt illetően, milyen szintű tanácsadási szolgáltatást lenne kívánatos nyújtani a földrajzi területek, szakpolitikai ágak vagy a Platform tevékenységei tekintetében, illetve hogy milyen megközelítést kellene alkalmazni a tanácsadási igények kielégítése kapcsán.
Lithuanian[lt]
geografinę sritį, politikos sektorių ar Centro veiklą arba dėl metodo, kuris turėtų būti taikomas konsultavimo poreikiams patenkinti.
Dutch[nl]
voorzag weliswaar in een begroting voor de hub, maar bevatte geen streefcijfers of verwachtingen met betrekking tot het gewenste niveau van adviesdiensten per geografisch gebied, beleidsterrein of activiteit van de hub, en beschreef ook niet de te volgen aanpak om in te spelen op de adviesbehoeften.
Polish[pl]
O ile bowiem w rozporządzeniu ustalono wielkość budżetu Centrum, o tyle nie określono żadnych wartości docelowych ani oczekiwań, jeśli chodzi o pożądany poziom usług doradczych w podziale na obszary geograficzne, sektory polityki czy rodzaj działalności Centrum.
Portuguese[pt]
fixa quaisquer objetivos ou expectativas relativamente ao nível desejável de serviços de aconselhamento por área geográfica, setor de atividade ou atividade da PEAI ou quanto à metodologia a seguir para dar resposta às necessidades de aconselhamento.
Slovak[sk]
V nariadení sa síce stanovoval rozpočet pre centrum, neboli však vymedzené žiadne ciele ani očakávania, pokiaľ ide o potrebnú mieru poradenských služieb podľa geografickej oblasti, sektora politiky alebo činnosti centra ani pokiaľ ide o to, aký prístup zvoliť pri riešení poradenských potrieb.
Swedish[sv]
I förordningen fastställdes en budget för EIAH, men det angavs inga mål eller förväntningar för vilken nivå man önskade uppnå när det gällde rådgivningstjänster per geografiskt område, politikområde eller EIAH-verksamhet eller vilken strategi man skulle använda för att tillgodose rådgivningsbehov.