Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أبرز عدد من المشاركين إمكانيات التكنولوجيات الجديدة، مثل الحفر بالليزر لعلامات الواردات، وقواعد بيانات إلكترونية، والتصوير الرقمي لتحديد الأسلحة.
English[en]
Several participants also highlighted the potential of new technologies such as laser engraving for import marking and electronic databases and digital photography for weapons identification.
Spanish[es]
Varios participantes resaltaron también las posibilidades de tecnologías nuevas como el grabado con láser para la marcación para la importación y las bases de datos electrónicas y la fotografía digital para la identificación de las armas.
French[fr]
Plusieurs participants ont souligné les possibilités offertes par les technologies nouvelles telles que la gravure au laser pour le marquage à l’importation et les bases de données électroniques et la photographie numérique pour l’identification des armes.
Russian[ru]
Некоторые участники особо отметили также потенциал новых технологий, включая, например, маркировку импортируемого оружия методом лазерной гравировки и использование электронных баз данных и цифровых фотографий для идентификации оружия.
Chinese[zh]
一些与会者还强调新技术的潜力,例如,进口标识的激光刻蚀以及武器标识电子数据库和数码图像。