Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(13) Analysen lettes, hvis screeningsdatabasen køres sammen med data fra et kræftregister.
German[de]
(13) Diese Analyse wird erleichtert, wenn die Vorsorge-Datenbank mit einem Krebsregister verknüpft ist.
Greek[el]
(13) Η ανάλυση αυτή διευκολύνεται εάν η βάση δεδομένων του προσυμπτωματικού ελέγχου συνδέεται με τα μητρώα δεδομένων του καρκίνου.
English[en]
(13) This analysis is facilitated if the screening database is linked to cancer registry data.
Spanish[es]
(13) Este análisis resulta más fácil si la base de datos del cribado está vinculada con los datos de los registros del cáncer.
Finnish[fi]
(13) Analysointi helpottuu, jos seulontatietokanta yhdistetään syöpärekisteritietoihin.
French[fr]
(13) Cette analyse est facilitée si la base de données du dépistage est reliée aux données du registre des cancers.
Italian[it]
(13) L'analisi è agevolata se la base dati dello screening è collegata ai dati del registro dei tumori.
Dutch[nl]
(13) Deze analyse wordt vergemakkelijkt indien de screeninggegevensbank met het register van kankergegevens is verbonden.
Portuguese[pt]
(13) Esta análise é facilitada pela ligação entre a base de dados de despistagem e um registo de cancro.
Swedish[sv]
(13) Denna analys blir lättare att utföra om screeningdatabasen är kopplad till uppgifter i ett cancerregister.