Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Lagam me lapeny magi pigi tek botwa mada.
Afrikaans[af]
Die antwoorde op hierdie vrae is vir ons van die allergrootste belang.
Amharic[am]
ለእነዚህ ጥያቄዎች መልስ ማግኘታችን በጣም አስፈላጊ ነው።
Arabic[ar]
مِنَ ٱلْمُهِمِّ جِدًّا أَنْ نَعْرِفَ ٱلْجَوَابَ عَنْ هذَيْنِ ٱلسُّؤَالَيْنِ.
Azerbaijani[az]
Bu sualların cavabını bilmək olduqca vacibdir.
Baoulé[bci]
Ɔ ti cinnjin kɛ e si kosan sɔ’m be su tɛlɛ’n.
Central Bikol[bcl]
An simbag sa mga hapot na ini mahalagang marhay para sa sato.
Bemba[bem]
Ukwishiba ifyasuko kuli ifi fipusho kuti kwatwafwa sana.
Bulgarian[bg]
Отговорите на тези въпроси са изключително важни за нас.
Bislama[bi]
I impoten tumas we yumi faenem ansa blong ol kwestin ya.
Bangla[bn]
এই প্রশ্নগুলোর উত্তর জানা আমাদের কাছে অতীব গুরুত্বপূর্ণ।
Cebuano[ceb]
Ang mga tubag niini nga mga pangutana hinungdanon kanato.
Chuukese[chk]
Mi lamot sipwe silei pölüwen ekkena kapas eis.
Hakha Chin[cnh]
Mah a phi hngalh cu kan caah a biapi tuk?
Seselwa Creole French[crs]
Larepons sa bann kestyon i annan bokou lenportans pour nou ozordi.
Czech[cs]
Odpovědi na tyto otázky jsou pro nás velmi důležité.
Chuvash[cv]
Ҫак ыйтусен хуравӗсем пирӗншӗн пысӑк пӗлтерӗшлӗ.
Danish[da]
Det er meget vigtigt at vi kender svarene på disse spørgsmål.
German[de]
Das sind außerordentlich wichtige Fragen.
Dehu[dhv]
Ka nyipi ewekë koi së la itre hnyinge celë, nge nyine mele fe koi së.
Ewe[ee]
Nyabiase siawo ƒe ŋuɖoɖo le vevie na mí ŋutɔ.
Efik[efi]
Mme ibọrọ mbụme emi ẹnen̄ede ẹbehe nnyịn.
Greek[el]
Οι απαντήσεις σε αυτές τις ερωτήσεις έχουν πολύ μεγάλη σημασία για εμάς.
English[en]
The answers to these questions are of vital importance to us.
Spanish[es]
Ambas cuestiones son muy importantes para cada uno de nosotros.
Estonian[et]
On väga tähtis neile küsimustele vastused saada.
Persian[fa]
بسیار حیاتی است که جواب این سؤالات را بیابیم.
Finnish[fi]
Meidän on hyvin tärkeää saada vastaukset näihin kysymyksiin.
Fijian[fj]
E bibi dina meda kila na isau ni taro qori.
French[fr]
La réponse à ces questions est d’une importance capitale pour nous.
Ga[gaa]
Ehe miihia waa ni wɔle sanebimɔi nɛɛ ahetoo.
Gilbertese[gil]
E rangi ni kakawaki bwa ti na atai kaekaan titiraki aikai.
Guarani[gn]
Koʼã porandu iñimportanteterei ha tekotevẽ ñambohovái.
Gujarati[gu]
આ પ્રશ્નોના જવાબ મેળવવા ખૂબ મહત્ત્વનું છે.
Gun[guw]
Gblọndo kanbiọ ehelẹ tọn yin nujọnu na mí taun.
Hausa[ha]
Yana da muhimmanci sosai mu san amsoshin waɗannan tambayoyin?
Hebrew[he]
התשובות לשאלות הללו הן בעלות חשיבות רבה עבורנו.
Hindi[hi]
इन सवालों के जवाब हमारे लिए खास मायने रखते हैं।
Hiligaynon[hil]
Importante gid sa aton ang sabat sa sini.
Hiri Motu[ho]
Unai henanadai edia haere ita diba be mai anina bada.
Croatian[hr]
Vrlo je važno saznati odgovore na ta pitanja.
Haitian[ht]
Repons pou kesyon sa yo gen anpil enpòtans pou nou jodi a.
Hungarian[hu]
Létfontosságú, hogy megtudjuk a válaszokat ezekre a kérdésekre.
Armenian[hy]
Այս հարցերի պատասխանները կենսական նշանակություն ունեն մեզ համար։
Western Armenian[hyw]
Այս հարցումներուն պատասխանները մեզի համար մեծ կարեւորութիւն ունին։
Indonesian[id]
Jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini sangat penting bagi kita.
Igbo[ig]
Ọ dị ezigbo mkpa ka anyị mata azịza nke ajụjụ ndị a.
Iloko[ilo]
Nagpateg a maammuantayo ti sungbat dagita a saludsod.
Icelandic[is]
Það er mikilvægt fyrir okkur að fá svör við þessum spurningum.
Isoko[iso]
Iyo enọ nana i wuzou k’omai gaga.
Italian[it]
Le risposte a queste domande rivestono per noi un’importanza fondamentale.
Japanese[ja]
これらの疑問の答えを得ることはとても重要です。
Georgian[ka]
ამ კითხვებზე პასუხები ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანია.
Kongo[kg]
Bamvutu ya bangyufula yai kele mfunu mingi sambu na beto.
Kikuyu[ki]
Macokio ma ciũria icio nĩ ma bata mũno harĩ ithuĩ.
Kuanyama[kj]
Osha fimanenena kufye okushiiva enyamukulo komapulo oo.
Kazakh[kk]
Бұл сұрақтардың жауабын білу біз үшін аса маңызды.
Kalaallisut[kl]
Apeqqutinut taakkununnga akissutit ilisimanissaat uagutsinnut pingaaruteqangaarpoq.
Khmer[km]
ជា ការ សំខាន់ ណាស់ ដែល យើង ត្រូវ ដឹង ចម្លើយ ចំពោះ សំណួរ ទាំង នេះ។
Kannada[kn]
ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ಉತ್ತರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯ.
Korean[ko]
이 질문들에 대한 답을 아는 것은 매우 중요합니다.
Kaonde[kqn]
Mikumbu ya ano mepuzho yanema bingi kwi atweba.
Kwangali[kwn]
Ayo ya kara nomulyo kwetu mokudiva malimbururo komapuro aga.
San Salvador Kongo[kwy]
Diamfunu twazaya e mvutu za yuvu yayi.
Kyrgyz[ky]
Бул суроолорго жооп алганыбыз абдан маанилүү.
Ganda[lg]
Kikulu nnyo okufuna eby’okuddamu mu bibuuzo ebyo.
Lingala[ln]
Ezali na ntina mingi tóyeba biyano na mituna yango.
Lozi[loz]
Ki kwa butokwa hahulu kuli lu zibe likalabo za lipuzo zeo.
Lithuanian[lt]
Labai svarbu tai išsiaiškinti.
Luba-Katanga[lu]
Malondololo ku bino bipangujo adi na kamweno kakatampe kotudi.
Luba-Lulua[lua]
Mbimpe tuetu kupeta mandamuna a nkonko eyi.
Luvale[lue]
Chapwa chachilemu chikuma kwijiva muvakumbulwila vihula kana.
Lunda[lun]
Kwiluka ñakwilu yanawa malwihu kwalema nankashi.
Luo[luo]
Dwarore ahinya ni wayud dwoko mag penjogo.
Lushai[lus]
Hêng zawhnate chhânna kan hriat chu a pawimawh hle.
Latvian[lv]
Mums ir svarīgi uzzināt atbildes uz šiem jautājumiem.
Coatlán Mixe[mco]
Jëjpˈam nnijäˈäjëm wiˈix yaˈˈatsoojëmbity.
Morisyen[mfe]
Li bien important ki nou konn reponse sa bann question-la.
Malagasy[mg]
Tena zava-dehibe ny ahafantarantsika ny valin’ireo.
Marshallese[mh]
El̦ap an aorõk bwe jen jel̦ã uwaak ko ñan kajjitõk kein.
Macedonian[mk]
Одговорите на овие прашања се многу важни за нас.
Malayalam[ml]
സുപ്രധാനമായ ചോദ്യങ്ങളാണ് അവ.
Mongolian[mn]
Эдгээр асуултын хариуг мэдэх нь бидэнд амин чухал юм.
Mòoré[mos]
Sogs-kãensã leoor tara yõod wʋsg ne tõndo.
Marathi[mr]
या प्रश्नांची उत्तरे मिळवणे अत्यंत महत्त्वाचे आहे.
Maltese[mt]
It- tweġibiet għal dawn il- mistoqsijiet huma importanti ħafna għalina.
Norwegian[nb]
Det er viktig at vi kjenner svarene på disse spørsmålene.
Nepali[ne]
हामीले यी प्रश्नहरूको जवाफ थाह पाउनु महत्त्वपूर्ण छ।
Ndonga[ng]
Osha simanenena kutse tu tseye omayamukulo gomapulo ngoka.
Niuean[niu]
Ko e tali ke he tau hūhū nei kua aoga lahi ki a tautolu.
Dutch[nl]
Het is heel belangrijk dat we het antwoord op deze vragen weten.
South Ndebele[nr]
Kuqakathekile bona sazi iimpendulo zeembuzo le.
Northern Sotho[nso]
Dikarabo tša dipotšišo tše ke tša bohlokwa kudu go rena.
Nyanja[ny]
Mayankho a mafunso amenewa ndi ofunika kwambiri kwa ife.
Nyaneka[nyk]
Tyakolela unene tunoñgonoke omakumbululo omapulo oo.
Nzima[nzi]
Kpuyia ɛhye mɔ anwo mualɛ nwo hyia yɛ kpalɛ.
Ossetic[os]
Ацы фарстатӕн дзуапп базонын ӕнӕмӕнг хъӕуы.
Panjabi[pa]
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਜਾਣਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Importantin naamtaan tayo so ebat ed sarayan tepet.
Papiamento[pap]
Ta masha importante pa nos haña kontesta pa e preguntanan akí.
Palauan[pau]
A nger er aika el ker a klou a ultutelel el kired.
Pijin[pis]
Hem barava important for savve long ansa bilong olketa kwestin hia.
Polish[pl]
Odpowiedzi na te pytania są dla nas bardzo istotne.
Pohnpeian[pon]
E kesempwal ong kitail en ese pasapengpen peidek pwukat.
Portuguese[pt]
As respostas a essas perguntas são de máxima importância para nós.
Quechua[qu]
Kë tapukïkunapita musyanantsikqa precisanmi.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaykunamanta yachayqa ancha allinpunim.
Cusco Quechua[quz]
Ancha allinpunin kanqa chaykunamanta yachayqa.
Rundi[rn]
Inyishu z’ivyo bibazo zirahambaye cane kuri twebwe.
Ruund[rnd]
Yakul ku yipul yiney yidi ya usey nakash kud etu.
Romanian[ro]
Este vital să cunoaştem răspunsurile la aceste întrebări.
Russian[ru]
Ответы на эти вопросы имеют для нас большое значение.
Kinyarwanda[rw]
Ibisubizo by’ibyo bibazo bidufitiye akamaro cyane.
Sango[sg]
A yeke kota ye ti tene e hinga kiringo tënë na ahundango tënë so.
Sinhala[si]
ඊට පිළිතුරු දැනගැනීම ඉතා වැදගත්.
Slovak[sk]
Odpovede na tieto otázky sú pre nás životne dôležité.
Slovenian[sl]
Odgovor na ti vprašanji je za nas življenjskega pomena.
Samoan[sm]
E tāua tele ona tatou iloa tali o nei fesili.
Shona[sn]
Mhinduro dzemibvunzo iyi dzinokosha zvikuru kwatiri.
Albanian[sq]
Përgjigjet e këtyre pyetjeve janë me rëndësi jetësore për ne.
Serbian[sr]
Veoma je važno da saznamo odgovore na ova pitanja.
Sranan Tongo[srn]
Den piki tapu den aksi disi prenspari trutru gi wi.
Swati[ss]
Timphendvulo talemibuto tibaluleke kakhulu kitsi.
Southern Sotho[st]
Likarabo tsa lipotso tsena ke tsa bohlokoa haholo ho rōna.
Swedish[sv]
Svaren på de här frågorna har stor betydelse för oss.
Swahili[sw]
Majibu ya maswali au maulizo hayo ni ya maana sana kwetu.
Congo Swahili[swc]
Majibu ya maswali au maulizo hayo ni ya maana sana kwetu.
Tamil[ta]
இந்தக் கேள்விகளுக்கு நாம் பதிலைத் தெரிந்துகொள்வது மிக முக்கியம்.
Tetun Dili[tdt]
Importante tebetebes mai ita atu hatene resposta ba pergunta sira-neʼe.
Telugu[te]
ఈ ప్రశ్నలకు జవాబు తెలుసుకోవడం ఎంతో ప్రాముఖ్యం.
Tajik[tg]
Донистани ҷавоби ин саволҳо бароямон хеле муҳим аст.
Thai[th]
คํา ตอบ สําหรับ คํา ถาม ดัง กล่าว เป็น เรื่อง สําคัญ มาก สําหรับ เรา.
Tigrinya[ti]
መልሲ እዚ ሕቶታት እዚ፡ ንዓና ዓብዪ ኣገዳስነት ኣለዎ።
Tiv[tiv]
Gba hange hange u se zua a mbamlumun sha mbampin mban.
Turkmen[tk]
Bize şu soraglaryň jogabyny bilmek örän wajyp.
Tagalog[tl]
Napakahalagang malaman natin ang sagot sa mga ito.
Tetela[tll]
Ekadimwelo wa ambola asɔ wekɔ ohomba efula le so.
Tswana[tn]
Dikarabo tsa dipotso tseno di botlhokwa thata mo go rona.
Tongan[to]
Ko e tali ki he ongo fehu‘i ko ení ‘oku mātu‘aki mahu‘inga ia kiate kitautolu.
Tonga (Zambia)[toi]
Bwiinguzi kumibuzyo eeyi bulayandika kapati kulindiswe.
Papantla Totonac[top]
Umakgolh takgalhskinin lu xlakaskinka kimpalakatakan.
Tok Pisin[tpi]
Em i bikpela samting tru long yumi mas save long bekim bilong ol dispela askim.
Turkish[tr]
Bu soruların cevabını öğrenmek bizim için büyük önem taşır.
Tsonga[ts]
I swa nkoka swinene leswaku hi tiva tinhlamulo ta swivutiso leswi.
Tswa[tsc]
A mihlamulo ya ziwutiso lezi nja lisima ka hina.
Tatar[tt]
Бу сорауларга җавап алу безнең өчен үтә мөһим.
Tumbuka[tum]
Mazgoro gha mafumbo agha ngakuzirwa comene.
Tuvalu[tvl]
E tāua malosi ki a tatou a tali ki fesili konei.
Twi[tw]
Saa nsɛmmisa yi mmuae ho hia yɛn paa.
Tahitian[ty]
Mea faufaa roa ia ite i te pahonoraa.
Tzotzil[tzo]
Toj tsots skʼoplal tskʼan jnabetik li stakʼobiltak taje.
Ukrainian[uk]
Вкрай важливо знати відповідь на ці запитання.
Umbundu[umb]
Atambululo apulilo ava, a kuete esilivilo kokuetu.
Urdu[ur]
یہ بہت اہم ہے کہ ہم اِن سوالوں کے جواب حاصل کریں۔
Venda[ve]
Phindulo dza mbudziso dzenedzi ndi dza ndeme vhukuma kha riṋe.
Vietnamese[vi]
Lời giải đáp cho những câu hỏi này rất quan trọng cho chúng ta.
Wolaytta[wal]
Nuuni ha oyshatu zaaruwaa eriyoogee keehi koshshiyaaba.
Waray (Philippines)[war]
Importante gud ha aton an mga baton hini nga mga pakiana.
Wallisian[wls]
ʼE maʼuhiga ʼaupitō kiā tātou ia te ʼu tali ki te ʼu fehuʼi ʼaia.
Xhosa[xh]
Iimpendulo zale mibuzo zibaluleke kakhulu kuthi.
Yapese[yap]
Rib ga’ fan ni ngad nanged e fulweg ko pi deer ney.
Yoruba[yo]
Ó ṣe pàtàkì pé ká mọ ìdáhùn àwọn ìbéèrè yìí.
Yucateco[yua]
Koʼoneʼex ilik u núukil le kʼáatchiʼobaʼ.
Chinese[zh]
这些问题的答案对我们至关紧要。
Zande[zne]
Agu akaragapai du kuti agi asanahe re na nyanyakipaha furani gbe.
Zulu[zu]
Izimpendulo zale mibuzo zibaluleke kakhulu kithi.