Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Температурата на повърхността на Слънцето е 6000 градуса по Целзий, твърде недостатъчна, за да захрани термоядрения синтез.
Czech[cs]
Na povrchu Slunce je teplota 6 000 stupňů Celsia, zdaleka ne taková, která je potřebná k fúzi.
Greek[el]
Ο ήλιος έχει 6.000 βαθμούς Κελσίου στην επιφάνειά του και η θερμοκρασία αυτή δεν είναι, αρκετά μεγάλη ώστε να επιτευχθεί σύντηξη.
English[en]
The sun is 6,000 Celsius at its surface, not nearly hot enough to power fusion.
Spanish[es]
El Sol está a 6,000 grados Celsius en su superficie ni siquiera cerca del calor necesario para la fusión.
Croatian[hr]
Temperatura Sunca na površini je 6.000 stupnjeva, ni približno dovoljno za fuziju.
Indonesian[id]
Matahari adalah 6.000 Celcius di permukaan, bukan hampir cukup panas untuk fusi kekuasaan.
Polish[pl]
Słońce ma 6,000 stopni Celsjusza na swej powierzchni, zdecydowanie zbyt mało aby fuzja powstała.
Portuguese[pt]
O sol é de 6.000 graus Celsius na sua superfície, e não quase quente o suficiente para energia de fusão.
Romanian[ro]
Soarele are la suprafaţa sa 6.000 ° Celsius, nici pe departe suficient pentru o fuziune.
Serbian[sr]
Temperatura Sunca na površini je 6.000 stepeni, ni približno dovoljno za fuziju.
Turkish[tr]
Güneşin yüzeyi 6,000 santigrat derecedir. Füzyonu oluşturmak için yeterince sıcak değildir.