Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Омъжена съм за теб от 25 години.
Greek[el]
Είκοσι πέντε χρόνια είμαι μαζί σου, Τζόρτζ.
English[en]
25 years I've been married to you, George.
Spanish[es]
25 años casada contigo, George.
French[fr]
25 ans que je suis mariée avec toi.
Hebrew[he]
אני נשואה'לך 25 שנה, ג'ורג.
Croatian[hr]
Da, u braku smo već 25 godina.
Dutch[nl]
Ik ben 25jaar met je getrouwd, George.
Polish[pl]
25 lat jestem twoją żoną, George.
Portuguese[pt]
Estou casada contigo há 25 anos, George!
Russian[ru]
25 лет я за тобой замужем, Джордж!
Slovak[sk]
25 rokov som za teba vydatá, George.
Slovenian[sl]
25 let sva že poročena!
Serbian[sr]
25 godina sam udata za tebe!
Turkish[tr]
25 yıldır seninle evliyim George!