Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И двете партии се контролират от един и същ финансово-икономически и корпоративен елит.
Bosnian[bs]
Obe partije su kontrolisane od istog finansijskog i korporacijskog kruga
Greek[el]
Και οι δύο ελέγχονται απο τα ίδια επενδυτικά οικονομικά εταιρικά συμφέροντα.
English[en]
They're both controled by the same financial, economic and corporate interest.
Spanish[es]
Los dos están controlados por el mismo interés económico y financiero.
French[fr]
Ils sont tous deux contrôlés par les mêmes intérêts financiers et économiques.
Croatian[hr]
Vode ih isti financijski interesi.
Hungarian[hu]
Mindkettőt ugyanaz a pénzügyi és gazdasági érdekcsoport irányítja.
Polish[pl]
Obie te partie są kontrolowane przez te same finansowe i ekonomiczne korporacyjne grupy.
Portuguese[pt]
Ambas são controladas por um mesmo interesse econômico ou financeiro.
Romanian[ro]
Ambii sunt controlati de catre acelasi interes economico-financiar.