Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللاعب العظيم " بيتر " سيسدد
Bulgarian[bg]
Питър се готви да извади от строя още един батер!
Bangla[bn]
পিটার এগিয়ে আসছে, তৈরী হচ্ছে আরেকটা উইকেট নেওয়ার জন্য । উপস...
Bosnian[bs]
Peter zamahne odlučno, da osvoji još jedna vrata.
Czech[cs]
Petr se napřahuje, protivník nemá šanci... Au.
Danish[da]
Peter hæver armen, klar til at tage endnu et gærde!
German[de]
Peter holt aus und macht schon wieder einen Punkt.
Greek[el]
Ο Πήτερ ετοιμάζεται να πάρει έναν ακόμη στυλίσκο!
English[en]
Peter winds up, poised to take yet another wicket!
Spanish[es]
¡ Peter se prepara para lanzar, listo para tumbar otra meta!
Finnish[fi]
Peter ottaa vauhtia ja lyö uuden veräjän!
French[fr]
Peter s'élance, prêt à prendre un autre guichet!
Hebrew[he]
פיטר מניף את היד, מתכונן לחבוט בכדור.
Croatian[hr]
Peter se priprema, spreman za još jedan zgoditak!
Hungarian[hu]
Peter nekifut, céloz, lő és telibe talál!
Italian[it]
Peter prepara il lancio, per fare di nuovo centro!
Macedonian[mk]
Питер се затрчува и успева со уште еден удар.
Norwegian[nb]
Peter tar sats for så å slenge ivei enda en utrolig ball!
Polish[pl]
Piotr bierze zamach, przeciwnik nie ma szans!
Portuguese[pt]
O Peter toma balanço, prepara-se para marcar mais um ponto!
Romanian[ro]
Peter se pregăteşte pentru o nouă lovitură!
Slovenian[sl]
Peter zamahne odločno, da osvoji še ena vratca.
Serbian[sr]
Peter se priprema, spreman za još jedan zgoditak!
Swedish[sv]
Peter tar sats för att ta en grind till!
Thai[th]
ปีเตอร์ ทวิสส์เครื่องร้อนแล้ว มาช่วยปลุกนักฝัน... อุ๊บ!
Turkish[tr]
Peter kolunu iyice geri uzatıyor, isabetli bir atış daha yapıyor!
Chinese[zh]
彼得 转动 手臂 准备 投出 另 一球