Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتلبية الاحتياجات الإنسانية، رفعت الأمم المتحدة وشركاؤها مستوى استجابتها إلى حد كبير خلال الأشهر القليلة الماضية، وشمل ذلك تعزيز الشراكات وإنشاء مراكز للمساعدة الإنسانية في حمص وطرطوس.
English[en]
In order to meet the humanitarian needs, the United Nations and its partners have significantly scaled up their response over the past several months, including through strengthened partnerships and the establishment of humanitarian hubs in Homs and Tartous.
Spanish[es]
A fin de satisfacer las necesidades humanitarias, las Naciones Unidas y sus asociados han intensificado su respuesta de manera significativa en los últimos meses, incluso mediante el fortalecimiento de las asociaciones y el establecimiento de centros humanitarios en Homs y Tartous.
French[fr]
Afin de répondre aux besoins humanitaires, l’ONU et ses partenaires ont considérablement renforcé leur action au cours des derniers mois, y compris en resserrant leurs partenariats et en créant des centres humanitaires à Homs et Tartous.
Russian[ru]
Для удовлетворения гуманитарных потребностей в последние несколько месяцев Организация Объединенных Наций и ее партнеры в значительной мере увеличили объемы оказываемой помощи, в том числе за счет укрепления партнерских связей и создания центров гуманитарной помощи в Хомсе и Тартусе.
Chinese[zh]
为了满足人道主义需求,在过去几个月,联合国及其合作伙伴大幅扩展了应对活动,包括通过加强伙伴关系,并在霍姆斯和塔尔图斯省设立人道主义枢纽。