Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Виждаме това в неща като Flickr, или Photosynth, тази програма от Майкрософт, която ви позволява да сглобите изглед на туристическо място, чрез хилядите туристически снимки от него.
German[de]
Wir sehen Dinge wie Flickr, oder Photosynth, das Programm von Microsoft, das es möglich machen wird, einen Blick auf Touristenplätze aus tausenden von Touristenfotos zu erzeugen.
Greek[el]
Βλέπουμε ότι τα πράγματα όπως το Flickr ή το Photosynth, αυτό το πρόγραμμα από τη Microsoft που θα σας επιτρέψει να συγκεντρώσετε τη θέα ενός τουριστικού μέρους από τις χιλιάδες τουριστικές φωτογραφίες από αυτό.
English[en]
And we see that in things like Flickr, or Photosynth, this program from Microsoft that will allow you to assemble a view of a touristy place from the thousands of tourist snapshots of it.
Spanish[es]
Y vemos en cosas como Flickr, o Photosynth, este programa de Microsoft que permitirá ensamblar un vista turística de un lugar de los miles de fotos turísticas.
Basque[eu]
Eta ikusten dugu Flickr bezelakoetan, edo Photosynth, Microsoft- en programa hau leku turistiko baten ikuspegi batu bat lortzeko turistek ateratako dizkioten milaka argazkietatik.
Finnish[fi]
Ja kuten näemme Flickrissä, tai Photosynthissä, tässä Microsoftin ohjelmassa, jolla kuvan turistikohteesta voi koostaa tuhansista turistien ottamista kuvista.
French[fr]
Et nous voyons comme sur des sites tel que Flickr, ou Photosynth, ce programme de Microsoft qui permettra d'assembler une vue touristique d'un lieu à partir de milliers de photos de touristes.
Croatian[hr]
I sad vidimo stvari poput Flickra, ili Photosyntha, Microsoftovog programa koji će vam omogućiti da sastavite izgled turističkog mjesta od tisuća različitih turističkih fotografija.
Hungarian[hu]
Látjuk, hogy a Flickr- rel, a Photosynth- tel, ezzel a Microsoft- programmal turisták fotóinak ezreiből összeállíthatjuk egy turisztikai látványosság teljes nézetét.
Italian[it]
E lo vediamo in cose come Flickr, o Photosynth, il programma della Microsoft che permetterà di assemblare una vista di un luogo turistico da migliaia di scatti turistici del medesimo.
Norwegian[nb]
Det ser vi i slike ting som Flickr, eller Photosynth, dette programmet fra Microsoft som lar deg sette sammen et bilde av et reisemål på bakgrunn av de tusener av turistbilder fra stedet.
Dutch[nl]
We zien dat in zaken als Flickr of Photosynth, het programma van Microsoft waarmee je een weergave van een toeristische plaats kan monteren uit de duizenden toeristische kiekjes ervan.
Polish[pl]
Widzimy to w takich aplikacjach, jak Flickr czy program Microsoftu, Photosynth, umożliwiających złożenie widoków turystycznych miejsc z tysięcy zdjęć danego miejsca wykonanych przez turystów.
Romanian[ro]
Și vedem că în chestii precum Flickr, sau Photosynth, acest program de la Microsoft care vă permite să asamblați o imagine a unui loc turistic din cele câteva mii de fotografii făcute de turiști în acel loc.
Russian[ru]
И мы видим сайты типа Фликра или Фотосинта, этой микрософтовской программы, которая создаёт виды туристических мест из тысяч туристических фотографий.
Swedish[sv]
Vi ser att i tjänster som Flickr, eller Microsofts program Photosynth, att det kommer att vara möjligt att sammanställa en bild av ett turistmål från de bilder som tusentals turister tagit.
Turkish[tr]
Bunu Flickr gibi şeylerde görüyoruz, ya da Photosynth, Microsoft'un programı, bu bize turistik bir yerin binlerce turist tarafından çekilmiş fotoğraflarını bir araya getirme fırsatı veriyor.