Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم أر دبًا قطبيًا أبدًا
Bulgarian[bg]
Не съм виждал полярна мечка.
Catalan[ca]
Mai havia vist un ós polar.
Czech[cs]
A nikdy jsem neviděl ledního medvěda.
Danish[da]
Og jeg har aldrig set en isbjørn.
German[de]
Und ich habe noch nie einen Eisbären gesehen.
English[en]
And I've never seen a polar bear.
Spanish[es]
Y nunca había visto un oso polar.
Persian[fa]
و تا حالا خرس قطبی ندیدم
French[fr]
Et je n'ai jamais vu un ours polaire.
Hebrew[he]
מעולם לא ראיתי דוב קוטב.
Croatian[hr]
I nikad nisam vidio polarnog medvjeda.
Hungarian[hu]
És még sosem láttam jegesmedvét.
Italian[it]
E non ho mai visto un orso polare.
Polish[pl]
I nigdy nie widziałem niedźwiedzia polarnego.
Portuguese[pt]
E eu nunca vi um urso polar.
Romanian[ro]
Şi nu am văzut niciodată un urs polar.
Russian[ru]
И я никогда не видел полярного медведя.
Slovak[sk]
A nikdy som nevidel ľadového medveďa.
Turkish[tr]
Hem hiç kutup ayısı da görmedim.