Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени, освен за аеронавтиката и по-специално за хеликоптери, летателни апарати и роторни апарати
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží je výhradně pro letadla a zvláště pro helikoptéry, letadla a rotorová letadla
Danish[da]
Alle førnævnte varer udelukkende til luftfart, særlig til helikoptere, flyvemaskiner og rotordrevne fartøjer
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren ausschließlich für die Luftfahrt und insbesondere für Hubschrauber, Flugzeuge und Drehflügler
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους αποκλειστικά για την αεροναυπηγική και ειδικότερα για ελικόπτερα, αεροσκάφη και στροφόπτερα
English[en]
All the aforementioned goods being exclusively for aeronautical and specifically for helicopters, aircrafts and rotorcrafts
Spanish[es]
Todos los productos mencionados son exclusivamente para la aeronáutica y especialmente para helicópteros, aeronaves y giroaviones
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud tooted ainult aeronautika alal ja eelkõige helikopteritele, lennukitele ja rootorsõidukitele
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat yksinomaan ilmailualalle ja erityisesti helikoptereita, lentokoneita ja roottorilentokoneita varten
French[fr]
Tous les produits précités exclusivement destinés à l'aéronautique et spécifiquement aux hélicoptères, aéronefs et giravions
Hungarian[hu]
Az összes fent említett áru kizárólag aeronautikai célokra, pontosabban helikopterekhez, repülőgépekhez és forgószárnyas repülőgépekhez
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli esclusivamente per uso aeronautico e in particolare per elicotteri, aerei ed aeromobili ad ala rotante
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės išimtinai skirtos aviacijos, ypač sraigtasparnių, orlaivių ir sraigtinių skraidymo aparatų, reikmėms
Latvian[lv]
Visas iepriekšminētās preces paredzētas izmantošanai tikai aeronautikā, jo īpaši helikopteriem, lidaparātiem un lidaparātiem ar propelleriem
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel maħsuba għall-użu esklussiv tal-qasam ajrunawtiku u b'mod speċifiku għall-ħelikopters, l-inġenji tal-ajru u għal tip ta' ħelikopter bl-iskrejjen
Dutch[nl]
Alle voornoemde waren uitsluitend voor de luchtvaart en met name voor helikopters, vliegtuigen en wentelwieken
Polish[pl]
Wszystkie uprzednio wymienione produkty wyłącznie do użytku w dziedzinie lotnictwa, a w szczególności w helikopterach, samolotach i wiropłatach
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos, exclusivamente para aeronáutica e especialmente para helicópteros, aeronaves e aeronaves de asas rotativas
Romanian[ro]
Toate bunurile menţionate anterior, destinate în mod exclusiv domeniului aeronautic şi în mod special elicopterelor, navelor aeriene şi aparatelor cu elice
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sú určené výlučne pre oblasť letectva, menovite pre helikoptéry, lietadlá a lietadlá s rotorom
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki so izključno za letala in posebno za helikopterje, letala in rotoplane
Swedish[sv]
Alla förutnämnda varor uttryckligen för flyg och speciellt för helikoptrar, flygplan och rotordrivna flygfarkoster