Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Máš, kurva, vůbec ponětí jak moc se snažím, abys ty měla klidné dny a noci?
English[en]
Do you have any idea how much of my fucking lifeI dedicate to giving you good days and good nights?
Spanish[es]
¿ Tienes alguna idea de cuanta parte de mi puta vida he dedicado a darte buenos días y buenas noches?
French[fr]
T' as une idée de combien de ma putain de vie j' ai dédié pour te donner des bonnes journées et soirées?
Italian[it]
Hai la minima idea di quanta vita ho dedicato a te per darti belle giornate e belle serate?
Portuguese[pt]
Tem ideia do quanto da minha merda de vida dediquei para você ter bons dias e boas noites?