Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det sigter mod beskyttelse af ulve, der er en hoejt prioriteret art anfoert i bilag I til Raadets direktiv 92/43/EOEF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter ((EFT L 206 af 22.7.1992.
German[de]
Es hat den Schutz des Wolfes zum Ziel; diese als prioritär zu betrachtende Art steht in Anhang II der Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen ((ABl. L 206 vom 22.7.1992.
Greek[el]
Αποσκοπεί στην προστασία του λύκου, προτεραιότητα μεταξύ των ειδών που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της οδηγίας του Συμβουλίου 92/43/ΕΟΚ για τη διατήρηση των φυσικών ενδιαιτημάτων και της άγριας πανίδας και χλωρίδας ((ΕΕ L, 206,22.7.1992.
English[en]
It aims at the protection of the wolf, a priority species listed in Annex I of Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora ((OJ L 206, 22.7.1992.
French[fr]
Il vise à la protection du loup, une des espèces prioritaires visées à l'annexe I de la directive no 92/43/CEE du Conseil sur la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages ((JO L 206 du 22.7.1992.
Italian[it]
Il progetto riguarda la protezione del lupo, una delle specie prioritarie di cui all'allegato I della direttiva 92/43/CEE del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche ((GU L 206 del 22.7.1992.
Dutch[nl]
Met het project wordt de bescherming van de wolf beoogd, een prioritaire diersoort die is vermeld in bijlage I van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna ((PB L 206 van 22.7.1992.
Portuguese[pt]
O seu objectivo é a protecção do lobo, uma espécie prioritária incluída na lista do Anexo I da Directiva 92/43/CEE do Conselho relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens ((JO L 206 de 22.7.1992.