Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شارك موظفو لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش الموجودون في المقر في حلقات عمل أجرتها جمعية الكيميائيين الأمريكية وحضروا المعرض الذي أقامته هذه الجمعية لمعدات المعالجة الكيميائية، وذلك في نيويورك.
English[en]
UNMOVIC headquarters staff participated in workshops conducted by the American Chemical Society and attended the Society’s exhibition of chemical processing equipment, both in New York.
Spanish[es]
El personal de la sede de la UNMOVIC participó en cursos prácticos organizados por la American Chemical Society y asistió a la exposición de equipo de procesamiento químico de esa sociedad, actividades realizadas todas en Nueva York.
French[fr]
Des fonctionnaires de la COCOVINU ont participé à New York à des ateliers organisés par l’American Chemical Society, dont ils ont visité l’exposition de matériel de traitement chimique.
Russian[ru]
Персонал из штаб-квартиры ЮНМОВИК участвовал в практикумах, проведенных Американским химическим обществом, и посетил организованную этим обществом выставку химического оборудования; оба этих мероприятия проходили в Нью-Йорке.
Chinese[zh]
监核视委总部工作人员参加了美国化学学会举办的讲习班,并出席了该学会举办的化学处理设备展览。 这两个活动都是在纽约举办的。