Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) Paralomis spp. (Decapoda af ordenen Reptantia), i FAO-underområde 48.3 Antarktis, dog ikke fiskeri, der gennemføres i første fase af CCAMLR-forsøgsfiskeriordningen for samme art og underområde
German[de]
f) Paralomis spp. (Ordnung Decapoda, Unterordnung Reptantia) im FAO-Untergebiet 48.3 Antarktis außer in der ersten Phase der CCAMLR-Regelung für Versuchsfischerei auf diese Art in diesem Untergebiet.
Greek[el]
στ) Paralomis spp. (τάξη Decapoda, υπο-τάξη Reptantiα) στην υποπεριοχή FAO 48.3 της Ανταρκτικής, εκτός από την αλιεία που πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της πρώτης φάσης του καθεστώτος πειραματικής αλιείας της ΕΔΘΠΧΑ για το εν λόγω είδος και στην λόγω υποπεριοχή.
English[en]
f) Paralomis spp. (order Decapoda, sub-order Reptantia) in FAO Antarctic sub-area 48.3, other than that fished during the first phase of the CCAMLR exploratory fishery scheme for that species and sub-area.
Spanish[es]
f) Paralomis spp. (orden Decapoda, suborden Reptantia), en la subzona FAO 48.3 Antártico, distinta de la pesca efectuada durante la primera fase del régimen CCAMLR de pesca experimental para esta misma especie y subzona.
Finnish[fi]
f) Paralomis spp. -taskuravun pyyntiin (lahko Decapoda, alalahko Reptantia) FAO-suuralueella 48.3 Etelämanner, muulloin kun harjoitettaessa CCAMLR-järjestelmän mukaista koekalastusta, joka kohdistuu tähän samaan lajiin samalla suuralueella.
French[fr]
f) Paralomis spp. (ordre Decapoda, sous-ordre Reptantia) dans la sous-zone FAO 48.3 Antarctique, autre que la pêche effectuée pendant la première phase du régime CCAMLR de pêche expérimentale pour cette même espèce et sous-zone;
Italian[it]
f) Paralomis spp. (ordine Decapoda, sottordine Reptantia) nella sottozona FAO 48.3 Antartico, esclusa la pesca praticata nella prima fase del regime CCAMLR di pesca sperimentale per questa stessa specie e sottozona.
Dutch[nl]
f) Paralomis spp. (orde Decapoda, sub-orde Reptantia) in FAO-deelgebied 48.3 van de Antarctische wateren, behalve de vangsten die zijn verricht in de eerste fase van de CCAMLR-regeling voor de experimentele visserij voor deze soort in dit deelgebied.
Portuguese[pt]
f) Paralomis spp. (ordem Decapoda, subordem Reptantia) na subzona FAO 48.3 Antárctico, com excepção da pesca exercida na primeira fase do regime CCAMLR de pesca experimental relativamente a essa mesma espécie e subzona.
Swedish[sv]
f) Paralomis spp. (ordning Decapoda, underordning Reptantia), i FAO-delområde 48.3 Antarktis, förutom fiske som skett under det första skedet av Antarktiskommissionens system för försöksfiske av denna art i delområdet.