Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى الاستخدام الكامل لشبكات المعارف المتعلقة بالممارسات والمناقشات الإلكترونية والاجتماع العالمي للممثلين المقيمين الذي عقد في تشرين الأول/أكتوبر 2003 لضمان توفر طابع المشاركة في عملية وضع إطار تقديم التقارير.
English[en]
Full use has been made of practice knowledge networks, virtual discussions, and the global resident representatives meeting held in October 2003, to ensure a participatory process in the development of the reporting framework.
Spanish[es]
Se han aprovechado al máximo las redes de conocimientos prácticos, los debates virtuales y la reunión mundial de los representantes residentes, celebrada en octubre de 2003, para garantizar un proceso participativo en la elaboración del marco para la presentación de informes.
French[fr]
On a fait largement appel aux réseaux d’information sur les pratiques, aux discussions virtuelles ainsi qu’à la réunion mondiale des représentants résidents d’octobre 2003, afin que le cadre de suivi soit élaboré avec la participation de tous.
Russian[ru]
Чтобы обеспечить массовое участие в разработке рамок отчетности, всесторонне использовались такие инструменты, как сети обмена практическими знаниями, виртуальные дискуссии и состоявшееся в октябре 2003 года всемирное совещание представителей-резидентов.